Перевод текста песни Flawless - Dorothy

Flawless (оригинал)

You said you loved me but you threw me out in the garbage
Now I’m starting to stink but everyone thinks I’m flawless
Listen to me, I can’t be what you want me to
I just came like this, I’m already black and blue
You said you loved me but you put my shit on the sidewalk
You like it when I fall and you laugh when I run into a wall
You gave nothing, I put my heart out on the table
I wasn’t always willing but baby I was always able
Yeah
Oh, slipping into some kinda feeling
Got me believing
Oh, coming out of all of the darkness
Now that I’m flawless
You said I was the one but you married someone half your age
She’s a groupie ex-girlfriend with a plastic face
You said you’d never go back to an old flame
Well it’s gonna make you sick when everybody hears my pain
Yeah, yeah, oh
Oh, slipping into some kinda feeling
Got me believing, baby
Oh, coming out of all of the darkness
Now that I’m flawless
Now that I
Can you feel it
Can you feel it, yeah
Can you feel it
Can you feel it, yeah
Can you feel it
Can you feel it, yeah
Can you feel it
Baby, can you feel it, yeah
Oh, slipping into some kinda feeling
Got me believing, baby, yeah
Oh, coming out of all of the darkness
Now that I’m flawless
Now that I’m
Can you feel it baby?
Now that I’m
Oh can you feel it baby?
Can you feel it, yeah
Can you feel it, yeah
Can you feel it, yeah
Oh, now that I’m flawless

Безупречный (перевод)

Ты сказал, что любишь меня, но выбросил меня в мусор
Теперь я начинаю вонять, но все думают, что я безупречен
Послушай меня, я не могу быть тем, кем ты хочешь
Я просто пришел вот так, я уже черный и синий
Ты сказал, что любишь меня, но ты положил мое дерьмо на тротуар
Тебе нравится, когда я падаю, и ты смеешься, когда я врезаюсь в стену
Ты ничего не дал, я выложил сердце на стол
Я не всегда был готов, но, детка, я всегда мог
Ага
О, погружаюсь в какое-то чувство
заставил меня поверить
О, выходя из всей тьмы
Теперь, когда я безупречен
Ты сказал, что это я, но ты женился на ком-то вдвое моложе тебя
Она бывшая девушка поклонницы с пластиковым лицом.
Вы сказали, что никогда не вернетесь к старому пламени
Что ж, тебе станет плохо, когда все услышат мою боль
Да, да, о
О, погружаюсь в какое-то чувство
Я поверил, детка
О, выходя из всей тьмы
Теперь, когда я безупречен
Теперь, когда я
Ты можешь это почувствовать
Ты чувствуешь это, да
Ты можешь это почувствовать
Ты чувствуешь это, да
Ты можешь это почувствовать
Ты чувствуешь это, да
Ты можешь это почувствовать
Детка, ты чувствуешь это, да
О, погружаюсь в какое-то чувство
Я поверил, детка, да
О, выходя из всей тьмы
Теперь, когда я безупречен
Теперь, когда я
Ты чувствуешь это, детка?
Теперь, когда я
О, ты чувствуешь это, детка?
Ты чувствуешь это, да
Ты чувствуешь это, да
Ты чувствуешь это, да
О, теперь, когда я безупречен