Перевод текста песни Choo Choo Train (Ch-Ch-Fao) - Doris Day, George Siravo And His Orchestra

Choo Choo Train (Ch-Ch-Fao) (оригинал)

Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Choo choo train, chug-chuggin' at the station,
Choo choo train, conductor pull the cord.
Choo choo train, you know our destination,
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, all aboard!
Choo choo train, chug-chuggin' out by jiminey,
Engineer, toot toot your toot-a-toot!
Smokey smoke, puff-puffin' up the chimney,
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, we’re en route!
Porter fix the room
And porter bring me ice;
Porter get a broom,
Sweep out the shoes and rice!
Porter, thanks a lot,
You’ve been so very nice,
Porter, tell you what,
Here’s a quarter,
Shoo shoo porter!
Choo choo train, please pardon us for hidin',
I’ll explain, in case you didn’t guess,
Choo choo train, it’s heaven to be ridin'
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, the honeymoon express!
Choo choo train, chug-chuggin' at the station,
Choo choo train, conductor pull the cord.
Choo choo train, you know our destination,
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, all aboard!
Choo choo train, please pardon us for hidin',
I’ll explain, in case you didn’t guess,
Choo choo train, it’s heaven to be ridin'
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, the honeymoon express!
Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Ch-ch-poo, ch-ch-poo…

Поезд Чу-Чу (Ч-Ч-Фао) (перевод)

Ч-ч-пу, ч-ч-пу.
Ч-ч-пу, ч-ч-пу.
Чу-чу поезд, пыхтение на вокзале,
Поезд чу-чу, проводник дергает за шнур.
Чу-чу-поезд, ты знаешь наш пункт назначения,
Ч-ч-пу, ч-ч-пу, все на борт!
Чу-чу-поезд, пыхтение-пыхтение Джимини,
Инженер, ту-ту-ту-ту-ту!
Дымный дым, пыхтение в трубе,
Ч-ч-пу, ч-ч-пу, мы в пути!
Портер починить комнату
И портер принесет мне лед;
Портер возьми метлу,
Вымети обувь и рис!
Портер, большое спасибо,
Ты был так мил,
Портер, вот что я тебе скажу.
Вот четверть,
Шу-шу-портер!
Чу-чу-поезд, пожалуйста, прости нас за то, что мы спрятались,
Я объясню, если вы не догадались,
Чу-чу, поезд, это рай,
Ч-ч-пу, ч-ч-пу, экспресс для новобрачных!
Чу-чу поезд, пыхтение на вокзале,
Поезд чу-чу, проводник дергает за шнур.
Чу-чу-поезд, ты знаешь наш пункт назначения,
Ч-ч-пу, ч-ч-пу, все на борт!
Чу-чу-поезд, пожалуйста, прости нас за то, что мы спрятались,
Я объясню, если вы не догадались,
Чу-чу, поезд, это рай,
Ч-ч-пу, ч-ч-пу, экспресс для новобрачных!
Ч-ч-пу, ч-ч-пу.
Ч-ч-пу, ч-ч-пу.
Ч-ч-пу, ч-ч-пу…