Перевод текста песни Hey Little Baby - Dope Lemon

Hey Little Baby (оригинал)

She said she don’t like the rock & roll life
She says I drink too much, go to bed too late
She said I got no time for her anymore (Ahh)
Sit around too long, strumming my guitar
Telling her things I’ve never told her before
Guess it’s just all I know, baby girl
Let’s go on holidays
Ohhh, let’s forget all the things we say
Maybe get an old, old car
Drive around the winding road
By the blue, blue sea
We can start life in an old library
Read some books
Just you and me, just you and me
Talking about where we gonna eat for supper time
Super feeling fine
Ohhh, sweet, sweet, sweetie love of mine
Let’s ride away on a wagon to the sunshine
(Baby, little baby, everything goin' be alright)
With the smoke in my hand, and her feeling fine
(Baby, little baby, everything goin' be alright)
Ohh, leave this, leave this whole world behind
(Baby, little baby, everything goin' be alright)
It all sounds pretty peachy to me, it sounds pretty fine
(Baby, little baby, everything goin' be alright)
Ohhh, you can live in a dream
Or you can live here, right now
Ohhh, I’m gonna sleep and I’m, I’m gonna dream away
Hello, how’s your day?
Seems it’s just the way the world’s spinning 'round
If you get caught in the storm
Sometimes you don’t make it home
We can pretend for a little while
Sing, goin' on
She tell me she don’t like the rock & roll lifestyle anymore
Ohhh she says I stay up too late
Ohhh strumming my guitar for the world
Telling her things, telling her things I never told her before
Ohhh, everything goin' be alright, baby girl
Hmmmmm, I just wanna see you
Hmm, smiling, girl
Hmmmmm, I just wanna see you
Hmm, sitting upon the hill
Baby, little baby
Everything goin' be alright
Baby, little baby
Everything goin' be alright
Baby, little baby
Everything goin' be alright
Baby, little baby

Эй Малышка (перевод)

Она сказала, что ей не нравится рок-н-ролльная жизнь.
Она говорит, что я слишком много пью, слишком поздно ложусь спать
Она сказала, что у меня больше нет на нее времени (ааа)
Сидеть слишком долго, бренча на моей гитаре
Рассказывая ей то, что я никогда не говорил ей раньше
Думаю, это все, что я знаю, малышка.
Поехали в отпуск
О, давайте забудем все, что мы говорим
Может быть, получить старую, старую машину
Проехать по извилистой дороге
У синего, синего моря
Мы можем начать жизнь в старой библиотеке
Прочтите несколько книг
Только ты и я, только ты и я
Говоря о том, где мы будем есть на ужин
Супер прекрасное самочувствие
О, сладкая, сладкая, сладкая моя любовь
Уедем на повозке к солнцу
(Детка, малышка, все будет хорошо)
С дымом в руке, и она чувствует себя хорошо
(Детка, малышка, все будет хорошо)
О, оставь это, оставь весь этот мир позади
(Детка, малышка, все будет хорошо)
Для меня все это звучит довольно красиво, звучит довольно хорошо
(Детка, малышка, все будет хорошо)
О, ты можешь жить во сне
Или вы можете жить здесь, прямо сейчас
Ооо, я буду спать, и я, я буду мечтать
Привет, как твой день?
Кажется, так мир крутится
Если вы попали в шторм
Иногда вы не добираетесь до дома
Мы можем притвориться ненадолго
Пой, продолжай
Она сказала мне, что ей больше не нравится рок-н-ролльный образ жизни.
О, она говорит, что я не ложусь спать слишком поздно.
Оооо бренчит на моей гитаре для всего мира
Рассказывая ей вещи, рассказывая ей вещи, которые я никогда не говорил ей раньше
О, все будет хорошо, девочка
Хммммм, я просто хочу увидеть тебя
Хм, улыбается, девочка
Хммммм, я просто хочу увидеть тебя
Хм, сидя на холме
Детка, малышка
Все будет хорошо
Детка, малышка
Все будет хорошо
Детка, малышка
Все будет хорошо
Детка, малышка