Перевод текста песни I Believe to My Soul - Donny Hathaway

I Believe to My Soul (оригинал)

One of these days
And it won’t be long
You’re gonna look for me and I’ll be gone
I believe
Said I believe
Oooh yeah
Ooh baby
I believe you’re trying to make a fool outta me
I said you’re going 'round here with your head so hard
I think I’m gonna have to use my rod
'Cause I believe
Said I believe
Oooh yeah
I believe, baby
I believe you’re trying to make a fool outta me
Yeah
Alright
Oooooo
Baby, baby, baby
Last night while you were sleeping
I heard you say
Ooooh Ronny
When you know my name
When you know my name
When you know my name is Donny
I believe
Oooh yeah
Wooo baby
I said I believe you’re trying to make a fool outta me
I said you’re going 'round here with your head so hard
I think I’m gonna have to use my rod
I’ve got to know how you really feel
I got to know if your love is really real
'Cause I believe
Oooo you don’t want me
I said I believe
You dont need me
I believe
Oooo you’ve been slipping out on me, baby
Said I believe
Ooo you’ve been doing me wrong
I believe
I believe
I believe
Baby, I believe

Я верю в Свою Душу (перевод)

Один из этих дней
И это не будет долго
Ты будешь искать меня, и я уйду
Я верю
Сказал, что верю
Ооо да
О, детка
Я считаю, что ты пытаешься сделать из меня дурака
Я сказал, что ты будешь ходить здесь с такой тяжелой головой
Я думаю, мне придется использовать свой стержень
Потому что я верю
Сказал, что верю
Ооо да
я верю, детка
Я считаю, что ты пытаешься сделать из меня дурака
Ага
Хорошо
Оооооо
Детка детка детка
Прошлой ночью, пока ты спал
Я слышал, как ты сказал
Оооо Ронни
Когда ты знаешь мое имя
Когда ты знаешь мое имя
Когда ты знаешь, что меня зовут Донни
Я верю
Ооо да
Ууу, детка
Я сказал, что, по-моему, ты пытаешься выставить меня дураком.
Я сказал, что ты будешь ходить здесь с такой тяжелой головой
Я думаю, мне придется использовать свой стержень
Я должен знать, что ты на самом деле чувствуешь
Я должен знать, действительно ли твоя любовь реальна
Потому что я верю
Оооо, ты не хочешь меня
Я сказал, что верю
ты мне не нужен
Я верю
Оооо, ты ускользал от меня, детка
Сказал, что верю
Ооо, ты поступил со мной неправильно
Я верю
Я верю
Я верю
Детка, я верю