Перевод текста песни On My Mind - Donavon Frankenreiter

On My Mind (оригинал)

Oh baby let’s get down tonight
Every time we do it just feels so right
Lets go sit underneath that willow tree
Oh baby just you and me Even though I can’t see you all the time
I got to let you know you’re on my mind
Even though I can’t see you all the time
I got to let you know you’re on my mind
Girl you’re on my mind, on my mind again
On my mind, on my mind again
You’re on my mind, on my mind again
But I got to let you know that ill never let you go You take those clouds and make a sunny day
I love to watch you do it just your own way
You take my day into night
You still give me all that loving light, loving light, yeah
Even though I can’t see you all the time
I got to let you know you’re on my mind
Even though I can’t see you all the time
I got to let you know you’re on my mind
Girl you’re on my mind, on my mind again
Woman don’t you know
You’re on my mind, you’re on my mind again
Oh I got to let you know
You’re on my mind, you’re on my mind again
Because you’re on my mind, on my mind again

У Меня На Уме (перевод)

О, детка, давай сегодня вечером
Каждый раз, когда мы это делаем, это кажется таким правильным
Давай сядем под эту иву
О, детка, только ты и я, хотя я не могу видеть тебя все время
Я должен сообщить тебе, что ты в моих мыслях
Хотя я не могу видеть тебя все время
Я должен сообщить тебе, что ты в моих мыслях
Девочка, ты снова в моих мыслях, снова в моих мыслях
На мой взгляд, на мой взгляд снова
Ты в моих мыслях, снова в моих мыслях
Но я должен сообщить тебе, что боль никогда тебя не отпустит Ты берешь эти облака и делаешь солнечный день
Мне нравится смотреть, как ты делаешь это по-своему
Ты превращаешь мой день в ночь
Ты все еще даешь мне весь этот любящий свет, любящий свет, да
Хотя я не могу видеть тебя все время
Я должен сообщить тебе, что ты в моих мыслях
Хотя я не могу видеть тебя все время
Я должен сообщить тебе, что ты в моих мыслях
Девочка, ты снова в моих мыслях, снова в моих мыслях
Женщина, ты не знаешь
Ты в моих мыслях, ты снова в моих мыслях
О, я должен сообщить вам
Ты в моих мыслях, ты снова в моих мыслях
Потому что ты снова в моих мыслях, снова в моих мыслях