Перевод текста песни Life, Love & Laughter - Donavon Frankenreiter

Life, Love & Laughter (оригинал)

Don’t look back, it won’t do any good
Don’t look ahead you’ll just be misunderstood
Everything you need could be right in front of you
It doesn’t take much to see what is true
They say we are going to die if we go on like this
Who do you believe?
Every story has a twist
Take a look around, tell me what you see
People in the world just trying to be free
What about all those things you could have done but you don’t?
They say things happen for a reason, you don’t do them, they won’t
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
I’m lookin for life, lookin for love, lookin for laughter
Things are gunna change, they never stay the same
That’s why we’re fighting a war but the people are to blame
You can only stand up for what you believe
Don’t be blinded by the power of greed
What about all those things you could have done but you don’t?
They say things happen for a reason, you don’t do them, they won’t
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
Lookin for laughter
We got everything we need
All the money in the world, want to buy what we see
Dreams are worth more than gold
Some people hold on, some people let go The stars all come out at night
The velvet sky, all so bright
I feel so close to you
Because I see what you see too
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
Lookin for life
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
What happens after!
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
What happens after?

Жизнь, Любовь и Смех (перевод)

Не оглядывайся назад, это не поможет
Не заглядывайте вперед, вас просто неправильно поймут
Все, что вам нужно, может быть прямо перед вами
Не нужно много времени, чтобы увидеть, что правда
Они говорят, что мы умрем, если будем продолжать в том же духе.
Кому вы верите?
В каждой истории есть поворот
Оглянись вокруг, скажи мне, что ты видишь
Люди в мире просто пытаются быть свободными
Как насчет всех тех вещей, которые вы могли бы сделать, но не делаете?
Они говорят, что вещи случаются по причине, вы их не делаете, они не будут
Я ищу жизнь, любовь и смех
Все, что между ними и что происходит после
Я ищу жизнь, ищу любовь, ищу смех
Вещи меняются, они никогда не остаются прежними
Вот почему мы воюем, но виноваты люди
Вы можете отстаивать только то, во что верите
Не будьте ослеплены силой жадности
Как насчет всех тех вещей, которые вы могли бы сделать, но не делаете?
Они говорят, что вещи случаются по причине, вы их не делаете, они не будут
Я ищу жизнь, любовь и смех
Все, что между ними и что происходит после
Я ищу жизнь, любовь и смех
Все, что между ними и что происходит после
Ищите смех
У нас есть все, что нам нужно
Все деньги в мире, хочу купить то, что мы видим
Мечты дороже золота
Некоторые люди держатся, некоторые отпускают Звезды все выходят ночью
Бархатное небо, такое яркое
Я чувствую, что мы близки
Потому что я вижу то же, что и ты.
Я ищу жизнь, любовь и смех
Все, что между ними и что происходит после
Ищу жизнь
Я ищу жизнь, любовь и смех
Все, что между ними и что происходит после
Что будет после!
Я ищу жизнь, любовь и смех
Все, что между ними и что происходит после
Что происходит после?