Перевод текста песни Now That I Have You - Don Covay

Now That I Have You (оригинал)

Baby, oh, baby
Where are you?
(Ooo-woo)
Oh now, that I need, I need, you
Oh now, that I want you
So badly, I could cry
(I could cry, I could cry, I could cry)
Baby (where are you?)
Where are you?
(Doo-do-do-rat-tat-tat-too-do-do-do)
Oh, now that I love you
(Doo-do-do-rat-tat-tat-too-do-do-do)
Oh, now that I need you
(Rat-tat-tat-too-do-do-do)
So badly I could die
(I could die, I could cry, where are you?)
I had you at my beggin' call
I called you any, any, time at all
But I took, I took, too much for granted
Now I lie, awake and cry
Where are you?
(Rat-tat-tat-too-do-do-do)
Oh, now that I love you
(Rat-tat-tat-too)
Now that I need, I need you
(Rat-tat-tat-too) so badly
I could, Uh!
Uh!
Cr-iii-iii
(Cry, I could cry, where are you, where are you?)
Fades-
Oh, people let me cry
(I could cry, I could cry)
(Where are you?)
Yes, I’ve gotta cry-i-i-i

Теперь, Когда У Меня Есть Ты (перевод)

Детка, о, детка
Где ты?
(Ооо-у-у)
О, теперь, когда мне нужно, мне нужно, ты
О, теперь, когда я хочу тебя
Так плохо, я мог плакать
(Я мог плакать, я мог плакать, я мог плакать)
Малыш ты где?)
Где ты?
(Doo-do-do-rat-tat-tat-too-do-do-do)
О, теперь, когда я люблю тебя
(Doo-do-do-rat-tat-tat-too-do-do-do)
О, теперь, когда ты мне нужен
(Крыса-тат-тат-тоо-ду-ду-ду)
Так плохо, что я могу умереть
(Я мог умереть, я мог плакать, где ты?)
Ты был у меня на первом звонке
Я звонил тебе в любое время
Но я принял, я принял слишком много как должное
Теперь я лежу, просыпаюсь и плачу
Где ты?
(Крыса-тат-тат-тоо-ду-ду-ду)
О, теперь, когда я люблю тебя
(Крыса-тат-тат-тоже)
Теперь, когда мне нужно, ты мне нужен
(Рэт-тат-тат-тоже) так плохо
Я мог бы, Э-э!
Эм-м-м!
Кр-III-III
(Плачь, я могла плакать, где ты, где ты?)
Исчезает-
О, люди, дайте мне поплакать
(Я мог плакать, я мог плакать)
(Где ты?)
Да, я должен плакать-я-я-я