Перевод текста песни Rivers Of Babylon - Original - Don Carlos

Rivers Of Babylon - Original (оригинал)

By the rivers of Babylon
Where we sat down
And there we wept
When we remembered Zion
But the wicked carried us away in captivity
Required from us a song
How can we sing King Alpha’s song
In a strange land?
Words of our mouth
And the meditations of our heart
Be acceptable in Thy sight
Oh, verai!
But the wicked carried us away in captivity
Required from us a song
How can we sing King Alpha’s song
In a strange land?

Реки Вавилона - Оригинал (перевод)

По рекам Вавилона
Где мы сели
И там мы плакали
Когда мы вспомнили Сион
Но нечестивые увели нас в плен
Требуется от нас песня
Как мы можем петь песню короля Альфы
В чужой стране?
Слова из наших уст
И медитации нашего сердца
Будь приемлемым в Твоих глазах
О, Верай!
Но нечестивые увели нас в плен
Требуется от нас песня
Как мы можем петь песню короля Альфы
В чужой стране?