Перевод текста песни Hog & Goat - Don Carlos

Hog & Goat (оригинал)

Sitting on I-man corner, one Sunday evening, oh well
Building a spliff of sensi for I and I brethrens, yes
Play two bars of a melody in my guitar, oh well
And it sure sound sweet, yes to me, hmm-hmm
Then all of a suden, I heard a shout: «Don, look out!», yes
Me think a soldier man a come but a hog and goat, oh well
Me think a soldier man a come but a hog and goat, yes
Little more of spliff run down I-man throat, oh well
Little more of spliff run down I-man throat
I was in heights of reasoning, hmm-hmm
Reasoning about Jah Jah livity
Then all of a sudden comes disturbance, oh well
When I heard the shout, say: «Look out!»
Me think a soldier man a come but a hog and goat, oh well
Me think a soldier man a come but a hog and goat
Sitting on I-man corner, one Sunday evening, oh well
Building a spliff of sensi for I and I brethrens, yes
Play two bars of a melody in my guitar, oh well
And it sure sound sweet, yes to me, hmm-hmm
Then all of a suden, I heard a shout: «Don, look out!», yes
Me think a soldier man a come but a hog and goat, oh well
Me think a soldier man a come but a hog and goat, yes
Little more of spliff run down I-man throat, oh well
Little more of spliff run down I-man throat
I was in heights of reasoning, hmm-hmm
Reasoning about Jah Jah livity
Then all of a sudden comes disturbance, oh well
When I heard the shout, say: «Look out!»
Me think a soldier man a come but a hog and goat, oh well
Me think a soldier man a come but a hog and goat…

Свинья и Коза (перевод)

Сидя на углу I-man, одним воскресным вечером, да ладно
Построение сенси для меня и братьев, да
Сыграй два такта мелодии на моей гитаре, да ладно
И это звучит мило, да, для меня, хм-хм
И вдруг я слышу крик: «Дон, берегись!», да
Я думаю, что солдат пришел, но свинья и коза, да ладно
Я думаю, что солдат пришел, но свинья и коза, да
Еще немного косяка стекает по горлу я-человека, да ладно
Еще немного косяка стекает по горлу я-человека
Я был на высоте рассуждений, хм-хм
Рассуждение о жизни Джа Джа
Потом все внезапно приходит беспокойство, да ладно
Когда услышу крик, скажи: «Берегись!»
Я думаю, что солдат пришел, но свинья и коза, да ладно
Я думаю, что солдат пришел, но свинья и коза
Сидя на углу I-man, одним воскресным вечером, да ладно
Построение сенси для меня и братьев, да
Сыграй два такта мелодии на моей гитаре, да ладно
И это звучит мило, да, для меня, хм-хм
И вдруг я слышу крик: «Дон, берегись!», да
Я думаю, что солдат пришел, но свинья и коза, да ладно
Я думаю, что солдат пришел, но свинья и коза, да
Еще немного косяка стекает по горлу я-человека, да ладно
Еще немного косяка стекает по горлу я-человека
Я был на высоте рассуждений, хм-хм
Рассуждение о жизни Джа Джа
Потом все внезапно приходит беспокойство, да ладно
Когда услышу крик, скажи: «Берегись!»
Я думаю, что солдат пришел, но свинья и коза, да ладно
Я думаю, что солдат — это просто свинья и коза…