Перевод текста песни I Love Jah Jah - Don Carlos

I Love Jah Jah (оригинал)

Ooh.
yea.
Ah yea, yea!
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, woo-oh.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, woo-oh.
I’ll give thanks and praises to Jah in every way.
I’ll give thanks and praises to Him every day.
'Cause He gives me the moon and the stars,
The sun and the rainy days,
Even the birds that sing its sweet refrain, woo-oh.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, woo-oh.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him.
Yes He makes hard times soft for me,
And rough times disappear.
He even put me sitting on a higher tree.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, woo-oh.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, yea-ey.
Ooh.
yea, yea, yeah.
Ah yea, oh yea, oh yea!
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, ooh-well!
I love Jah Jah, yes I love Him.
I’ll give thanks and praises to Jah every day.
I’ll give thanks and praises to Him in every way, yea-ey.
'Cause He gives me the moon and the stars,
The sun and the rainy days,
Even the birds that sing its sweet refrain, ooh yea!
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, woo-oh.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, yea-ey.
He makes hard times soft for me,
And rough times disappear.
He even put me sitting on a higher tree.
That’s why I love Jah Jah, yes I love Him.
Oh!
I love Jah, I love Jah,
I love Jah, I love Jah,
I love Jah, I love Jah so!
I don’t want to let Jah go, oh no, no, no!
I don’t want to let Jah go,
'Cause I love, love Jah Jah so.
I love Jah Jah, love Jah Jah,
Love Jah Jah, love Jah Jah so, woo-oh, yea!
Jah Jah is my Guide!
Jah Jah is my Guide!
Jah Jah will always be by my side!
Jah Jah is my Guide!
Jah Jah is my Guide!
He’s always by my side!
I love Jah Jah, yes I love Him, ooh-well!
I love Jah Jah, yes I love Him, yea.

Я Люблю Джа Джа (перевод)

Ох.
да.
Ах да, да!
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, у-у-у.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, у-у-у.
Я буду благодарить и хвалить Джа во всех отношениях.
Я буду благодарить и хвалить Его каждый день.
Потому что Он дает мне луну и звезды,
Солнце и дождливые дни,
Даже птицы, которые поют его сладкий рефрен, у-у-у.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, у-у-у.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его.
Да, Он смягчает трудные времена для меня,
И тяжелые времена исчезают.
Он даже посадил меня на более высокое дерево.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, у-у-у.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, да-а-а.
Ох.
да, да, да.
Ах да, о да, о да!
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, ох-хорошо!
Я люблю Джа Джа, да, я люблю Его.
Я буду благодарить и хвалить Джа каждый день.
Я буду благодарить и хвалить Его во всех отношениях, да-а.
Потому что Он дает мне луну и звезды,
Солнце и дождливые дни,
Даже птицы, которые поют его сладкий рефрен, о, да!
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, у-у-у.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, да-а-а.
Он смягчает трудные времена для меня,
И тяжелые времена исчезают.
Он даже посадил меня на более высокое дерево.
Вот почему я люблю Джа Джа, да, я люблю Его.
Ой!
Я люблю Джа, я люблю Джа,
Я люблю Джа, я люблю Джа,
Я люблю Джа, я так люблю Джа!
Я не хочу отпускать Джа, о нет, нет, нет!
Я не хочу отпускать Джа,
Потому что я люблю, люблю Jah Jah так.
Я люблю Джа Джа, люблю Джа Джа,
Люблю Джа Джа, люблю Джа Джа, так что, у-у-у, да!
Джа Джа - мой Гид!
Джа Джа - мой Гид!
Джа Джа всегда будет рядом со мной!
Джа Джа - мой Гид!
Джа Джа - мой Гид!
Он всегда рядом со мной!
Я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, о-о-о!
Я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, да.