Перевод текста песни The Saddest Dream - Dommin

The Saddest Dream (оригинал)

Just take me out of the saddest dream
Because things are as bad as they seem
This body’s a prison, I can’t escape
And this loneliness is one I cannot take
What have we become?
I no longer see the sun and life’s become a dream
Your head against my chest
Listening to the rest of life slowly beating
I’d tell you I love you but I can’t speak
And I’d reach to embrace you but I’m too weak
What have we become?
I no longer see the sun and life’s become a dream
Your head against my chest
Listening to the rest of life slowly beating
Oh God, oh God, God please set me free
Set me, set me
God please set me
Free
Set me
Free
God set me
Free
(God set me)
(God set me)
What have we become?
I no longer see the sun and life’s become a dream
Your head against my chest
Listening to the rest of life slowly beating
Just take me out of the saddest dream

Самый Печальный Сон (перевод)

Просто вытащи меня из самого грустного сна
Потому что все так плохо, как кажется
Это тело - тюрьма, я не могу сбежать
И это одиночество я не могу принять
Кем мы стали?
Я больше не вижу солнца, и жизнь стала мечтой
Твоя голова на моей груди
Слушая, как медленно бьется остальная жизнь
Я бы сказал, что люблю тебя, но я не могу говорить
И я бы потянулся, чтобы обнять тебя, но я слишком слаб
Кем мы стали?
Я больше не вижу солнца, и жизнь стала мечтой
Твоя голова на моей груди
Слушая, как медленно бьется остальная жизнь
О Боже, о Боже, Боже, пожалуйста, освободи меня
Поставь меня, поставь меня
Боже, пожалуйста, поставь меня
Бесплатно
Установите меня
Бесплатно
Бог поставил меня
Бесплатно
(Бог поставил меня)
(Бог поставил меня)
Кем мы стали?
Я больше не вижу солнца, и жизнь стала мечтой
Твоя голова на моей груди
Слушая, как медленно бьется остальная жизнь
Просто вытащи меня из самого грустного сна