Перевод текста песни Falling into Ashes - Dommin

Falling into Ashes (оригинал)

I just don’t know if it’s the time
For me to just give up and leave this all behind
But lately things just don’t make any sense
And I feel we’re just the victims of the worst end circumstance
The end is near now
My world is falling into ashes
And living in the past is all I that I can do
And I’m frightened
Searing for the light and I don’t know what I am holding onto
Pay no attention to the sky
Crumbling all around us look into my eyes
And take this time to reminisce
And savor this last and final melancholy kiss
The end is here now
My world is falling into ashes
And living in the past all that I can do
And I’m frightened
Searching for the light and I don’t know what I am holding onto
The end is near now
The end is here now baby
The end is here now
The end is here now baby
Here now baby
My world is falling into ashes
Living in the past is all that I can do
And I’m frightened
Nowhere is there light
And I don’t know what I am holding onto
What am I holding onto

Превращение в Пепел (перевод)

Я просто не знаю, пора ли
Для меня, чтобы просто сдаться и оставить все это позади
Но в последнее время вещи просто не имеют никакого смысла
И я чувствую, что мы всего лишь жертвы худших обстоятельств
Конец уже близок
Мой мир превращается в пепел
И жить прошлым - это все, что я могу сделать.
И я напуган
Ищу свет, и я не знаю, за что держусь.
Не обращай внимания на небо
Рушится все вокруг нас, посмотри мне в глаза
И возьмите это время, чтобы вспомнить
И смаковать этот последний и последний меланхолический поцелуй
Конец уже здесь
Мой мир превращается в пепел
И жить прошлым все, что я могу сделать
И я напуган
В поисках света я не знаю, за что держусь.
Конец уже близок
Конец уже здесь, детка
Конец уже здесь
Конец уже здесь, детка
Вот теперь, детка
Мой мир превращается в пепел
Все, что я могу сделать, это жить прошлым.
И я напуган
Нигде нет света
И я не знаю, за что я держусь
За что я держусь