Перевод текста песни Death Only - Dominia

Death Only (оригинал)

The Sickness… I’m waiting for the gods
Within the dimness of the candle lights
I’m alone on my deathbed
Awful sorrow… I am almost dead
They come from another world to find me
They try to take me back into Eternity
And Evil never wins over Good
And Good never wins over Evil
Only Love will win this war
Only Love will save this world
I’m fighting my fear again
I am frightened of endless rain
I beg the forces to beat me down
I am asking them to kill me now
My misery — the right to this life
In despair, this dejection I desire
I see no merciful god
My only hope is that I’m already dead
And Evil never wins over Good
And Good never wins over Evil
Only Love will win this war
Only Death will save this world
Come with a clear and perfect mind
You will find the sense of life
In the Night I’ll be erased
In the twilight of the Human Race
They will meet me at the gates
And I will be paralyzed
No turn around that’s my fate
I accept my sacrifice
And Evil never wins over Good
And Good never wins over Evil
Only Death will win this war
Only Death will save this world

Только смерть (перевод)

Болезнь... Я жду богов
В полумраке свечей
Я один на смертном одре
Ужасная печаль... Я почти мертв
Они приходят из другого мира, чтобы найти меня
Они пытаются вернуть меня в Вечность
И Зло никогда не побеждает Добро
И Добро никогда не побеждает Зло
Только любовь победит в этой войне
Только любовь спасет этот мир
Я снова борюсь со своим страхом
Я боюсь бесконечного дождя
Я умоляю силы сбить меня
Я прошу их убить меня сейчас
Мое несчастье — право на эту жизнь
В отчаянии, это уныние я желаю
Я не вижу милосердного бога
Моя единственная надежда, что я уже мертв
И Зло никогда не побеждает Добро
И Добро никогда не побеждает Зло
Только любовь победит в этой войне
Только Смерть спасет этот мир
Приходите с ясным и совершенным умом
Вы найдете смысл жизни
Ночью я буду стерт
В сумерках человеческой расы
Они встретят меня у ворот
И я буду парализован
Нет поворота, это моя судьба
Я принимаю свою жертву
И Зло никогда не побеждает Добро
И Добро никогда не побеждает Зло
Только Смерть выиграет эту войну
Только Смерть спасет этот мир