Перевод текста песни Untold - Domina Noctis

Untold - Domina Noctis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Untold, исполнителя - Domina Noctis. Песня из альбома Second Rose, в жанре
Дата выпуска: 04.01.2009
Лейбл звукозаписи: Black Fading
Язык песни: Английский

Untold

(оригинал)

Невысказанное

(перевод на русский)
Stop thinking of tomorrowПерестань думать о завтрашнем дне.
Stop thinking about your sorrowПерестань думать о своём горе.
Shut up and look at meПросто заткнись и посмотри на меня.
Stop playing hide and seekПерестань играть в прятки
With me my dearСо мной, дорогой.
Why don't you let yourself goПочему ты не позволяешь себе идти дальше?
Why don't you shrink in my seaПочему ты не ныряешь в моё море?
You won't drownТы не утонешь...
--
When I dream of youКогда я мечтаю о тебе,
It's like embracing the shadowsЭто похоже на то, как если бы я обнимала тени
Of the untoldТого, что не высказано.
Me and my reveriesЕсть только я и мои мечты,
And no regretsНикаких сожалений.
--
Longing to see youМне хочется увидеть тебя.
Longing to be freeМне хочется быть свободной.
Hell is calling beneath my feetАд, зовя, разверзается у меня под ногами.
No relief to the plain I keep insideВнутри меня барельефная пустота.
--
When I dream of youКогда я мечтаю о тебе,
It's like embracing the shadowsЭто похоже на то, как если бы я обнимала тени
Of the untoldТого, что не высказано.
Me and my reveriesЕсть только я и мои мечты,
And no regretsНикаких сожалений.
--
I just can't pretend no moreЯ просто больше не могу притворяться.
While your shadow weighs down on meТвоя тень тяготит меня.
And plays with meОна играет со мной.
--
When I dream of youКогда я мечтаю о тебе,
It's like embracing the shadowsЭто похоже на то, как если бы я обнимала тени
Of the untoldТого, что не высказано.
Me and my reveriesЕсть только я и мои мечты,
And no regretsНикаких сожалений.

Untold

(оригинал)
so thinking now, tomorrow.
so thinking now, that (what)you sorrow.
shadow man
look at me stomple i`m at see of me my dream
run or too
left you say your
run or too
she can the see my told
when i dream of you?
it`s like or (at)listen the shadow
on me untold
me… my revories
have (hate)everything
Longin too
see you
Longin too
be free
have its cold in (with)me
my beet
now relive
turn a bait be if with out
when i dream of you?
it`s like or (at)listen the shadow
on me untold
me… my revories
have (hate)everything
How just escape
turn of told
why you shanow?
down me please
when i dream of you?
it`s like or (at)listen the shadow
on me untold
me… my revories
have (hate)everything
when i dream of you?
it`s like or (at)listen the shadow
on me untold
when i dream of you?
me and me revories (memories)
i`m only crand

Несказанное

(перевод)
так что думаю сейчас, завтра.
так думая теперь, что (что) ты скорбишь.
человек-тень
посмотри на меня, топни, я увижу меня, моя мечта
беги или слишком
оставил вы говорите свой
беги или слишком
она может увидеть мой рассказ
когда я мечтаю о тебе?
это как или (в)слушай тень
на мне невыразимое
я… мои воспоминания
иметь (ненавижу) все
Лонгин тоже
Увидимся
Лонгин тоже
буть свободен
холодно во мне
моя свекла
теперь пережить
клюнуть на удочку
когда я мечтаю о тебе?
это как или (в)слушай тень
на мне невыразимое
я… мои воспоминания
иметь (ненавижу) все
Как просто сбежать
поворот сказал
почему ты шэноу?
спусти меня, пожалуйста
когда я мечтаю о тебе?
это как или (в)слушай тень
на мне невыразимое
я… мои воспоминания
иметь (ненавижу) все
когда я мечтаю о тебе?
это как или (в)слушай тень
на мне невыразимое
когда я мечтаю о тебе?
я и я revories (воспоминания)
я всего лишь Крэнд
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bang Bang 2009
Electric Dragonfly 2009
Because The Night 2009
Lamia 2009
Exile 2009
Sisters In Melancholy 2009
The Mask 2009
Misplaced 2013
Broken Flowers 2009

Тексты песен исполнителя: Domina Noctis