Перевод текста песни Electric Dragonfly - Domina Noctis

Electric Dragonfly (оригинал)

Scream of joy for my salvation
For my salvation
Electric dragonfly
Emotion swinger fly
As long you’re flying high
I love the way you’re shining bright
Illuminate my path
And cover me with stardust
Your passion is a light
It’s glowing deep inside my eyes
You might be hurt by daylight…
Scream of joy
For my salvation
Silver chime
Of sweet damnation
True illusion
In my mind
Remember when we were free
And running through the green
A thousand lights in my soul
Guiding me among the trees
We’ll follow all the signs
The raindrops on the leaves
A bunch of purple petals
Moonlight on my smiling face
You might be hurt by daylight
You have to fight
Scream of joy
For my salvation
Silver chime
Of sweet damnation
True illusion
In my mind
Scream of joy
For my salvation
Silver chime
Of sweet damnation
True illusion
In my mind
Crystal water, silver sparkles
On your wings (You're calling…)
Crystal water, silver sparkles
On your wings
(You're calling, I’m running to you)
Scream of joy
For my salvation
Silver chime
Of sweet damnation
True illusion
In my mind
Scream of joy
For my salvation
Silver chime
Of sweet damnation
True illusion
In my mind
Scream of joy
Silver chime
True illusion
In my mind
For my salvation
Of sweet damnation

Электрическая Стрекоза (перевод)

Крик радости о моем спасении
Для моего спасения
Электрическая стрекоза
Эмоции, свингеры, муха
Пока вы летите высоко
Мне нравится, как ты ярко сияешь
Освети мой путь
И покрой меня звездной пылью
Ваша страсть – это свет
Он светится глубоко в моих глазах
Вам может быть больно от дневного света…
Крик радости
Для моего спасения
Серебряный звон
сладкого проклятия
Истинная иллюзия
В моей голове
Помните, когда мы были свободны
И бег по зелени
Тысяча огней в моей душе
Направляя меня среди деревьев
Мы будем следовать всем знакам
Капли дождя на листьях
Букет фиолетовых лепестков
Лунный свет на моем улыбающемся лице
Вам может быть больно от дневного света
Вы должны бороться
Крик радости
Для моего спасения
Серебряный звон
сладкого проклятия
Истинная иллюзия
В моей голове
Крик радости
Для моего спасения
Серебряный звон
сладкого проклятия
Истинная иллюзия
В моей голове
Кристальная вода, серебряные блестки
На твоих крыльях (Ты зовешь…)
Кристальная вода, серебряные блестки
На твоих крыльях
(Ты зовешь, я бегу к тебе)
Крик радости
Для моего спасения
Серебряный звон
сладкого проклятия
Истинная иллюзия
В моей голове
Крик радости
Для моего спасения
Серебряный звон
сладкого проклятия
Истинная иллюзия
В моей голове
Крик радости
Серебряный звон
Истинная иллюзия
В моей голове
Для моего спасения
сладкого проклятия