Перевод текста песни Exile - Domina Noctis

Exile (оригинал)

This rain so mellow
These words so shallow
And I’m lost
In my own shadows
The queen of dark clouds
And I know
The sound of distance
Like dark blue oceans
And I float
Across tides
And far from islands
And I fall
I gliss on the surface
And see the depths of the sea
My love, my exile
Bringing the sound of this
Song from afar
Taking my soul far from me
My body and mind
Blaming and blessing
This chance to escape this agony
I hear you calling
I cannot wake up
From this dream
That takes me inside
Its silent womb
Where I can sleep
So sound is my sleep
I feel like I was dead
I won’t
Turn back
To your embrace
Where I belong
My love, my exile
Bringing the sound of this
Song from afar
Taking my soul far from me
My body and mind
Blaming and blessing
This chance to escape this agony
Will you find me
By the thunder?
Will you see me
Through the fog?
Will you find me
When I am far?
Will you catch me
As I fall?
My love, my exile
Bringing the sound of this
Song from afar
Taking my soul far from me
My body and mind
Blaming and blessing
This chance to escape this agony

Ссыльный (перевод)

Этот дождь такой мягкий
Эти слова такие мелкие
И я потерян
В моих собственных тенях
Королева темных облаков
И я знаю
Звук расстояния
Как темно-синие океаны
И я плаваю
Через приливы
И далеко от островов
И я падаю
Я скользю по поверхности
И увидеть глубины моря
Моя любовь, мое изгнание
Звук этого
Песня издалека
Уводя мою душу подальше от меня
Мое тело и разум
Обвинение и благословение
Этот шанс избежать этой агонии
Я слышу, как ты звонишь
я не могу проснуться
Из этого сна
Это уводит меня внутрь
Его тихая матка
Где я могу спать
Так что звук - это мой сон
Я чувствую себя мертвым
я не буду
Вернуться
В твои объятия
Там, где я - свой
Моя любовь, мое изгнание
Звук этого
Песня издалека
Уводя мою душу подальше от меня
Мое тело и разум
Обвинение и благословение
Этот шанс избежать этой агонии
Ты найдешь меня
Громом?
ты увидишь меня
Сквозь туман?
Ты найдешь меня
Когда я далеко?
поймаешь ли ты меня
Когда я падаю?
Моя любовь, мое изгнание
Звук этого
Песня издалека
Уводя мою душу подальше от меня
Мое тело и разум
Обвинение и благословение
Этот шанс избежать этой агонии