Перевод текста песни Misplaced - Domina Noctis

Misplaced (оригинал)

You think, but you don’t know,
What’s the matter in your world?
You don’t understand a thing,
Why do you still believe?
How twisted was night’s sleeping?
Then I open up my eyes.
Like a weak butterfly,
I try to spread my wings.
We were born incomplete,
How can we fly with one wing?
So shall we stay here,
Where no one can find out?
Do you believe in heaven?
Do you believe in me?
What’s the place that we are aiming,
For our way free?
In this, you are fair.
Angel, we’re misplaced.
Lost in the light.
Our souls cannot die,
I find this place inside.
We don’t know the night.
We were born incomplete,
How can we fly with one wing?
So shall we stay here,
Where no one can find out?
Do you believe in heaven?
Do you believe in me?
What’s the place that we are aiming,
For our way free?
In this, you are fair.
Angel, we’re misplaced.
Lost in the light.
Our souls cannot die,
I find this place inside.
We don’t know the night.
We were born with angels,
To drain off our gods.
Incomplete,
This life, misplaced in the light.

Неуместный (перевод)

Ты думаешь, но не знаешь,
Что случилось в вашем мире?
Вы ничего не понимаете,
Почему ты все еще веришь?
Насколько скрученным был ночной сон?
Затем я открываю глаза.
Как слабая бабочка,
Я пытаюсь расправить крылья.
Мы родились неполными,
Как мы можем летать с одним крылом?
Итак, мы останемся здесь,
Где никто не может узнать?
Вы верите в небеса?
Ты веришь в меня?
Куда мы стремимся,
По-нашему бесплатно?
В этом вы справедливы.
Ангел, мы ошиблись.
Потерянный в свете.
Наши души не могут умереть,
Я нахожу это место внутри.
Мы не знаем ночи.
Мы родились неполными,
Как мы можем летать с одним крылом?
Итак, мы останемся здесь,
Где никто не может узнать?
Вы верите в небеса?
Ты веришь в меня?
Куда мы стремимся,
По-нашему бесплатно?
В этом вы справедливы.
Ангел, мы ошиблись.
Потерянный в свете.
Наши души не могут умереть,
Я нахожу это место внутри.
Мы не знаем ночи.
Мы родились с ангелами,
Иссушить наших богов.
Неполный,
Эта жизнь, неуместная в свете.