Перевод текста песни Batuque - Dom La Nena

Batuque (оригинал)

Na minha pele, minha cor
No meu sorriso, nasce flor
Minha alma esta no teu tambor
Ao lonje vibro ao teu fervor
Batuque brasileiro
Na roda tem pandeiro
Bate meu coraçao
No ritmo da cançao
Meus olhos se perdem no mar
No teu ruido, teu cantar
Pelo teu céu quero voar
E tua bandeira carregar
Batuque brasileiro
Na roda tem pandeiro
Bate meu coraçao
No ritmo da cançao
Meu sangue corre nos teus rios
Meu suor seca no teu ar
Meu canto é feito pra ti
Como os peixes sao feitos pro mar
Batuque brasileiro
Na roda tem pandeiro
Bate meu coraçao
No ritmo da cançao

Ночь тяжелая (перевод)

На моей коже мой цвет
В моей улыбке рождается цветок
Моя душа в твоем барабане
Далеко я вибрирую в твоем пылу
Бразильская игра на барабанах
Там бубен в колесе
бьется мое сердце
в ритме песни
Мои глаза теряются в море
В твоем шуме, в твоем пении
Через твое небо я хочу летать
И ваш флаг нести
Бразильская игра на барабанах
Там бубен в колесе
бьется мое сердце
в ритме песни
Моя кровь течет в твоих реках
Мой пот высыхает в твоем воздухе
Моя песня создана для тебя
Как рыба создана для моря
Бразильская игра на барабанах
Там бубен в колесе
бьется мое сердце
в ритме песни