Перевод текста песни B-A-B-Y - Dolly Style, Polly

B-A-B-Y (оригинал)

I’ve been thinking 'bout you lately
Always wanted you so bad
Ooh oh oh, oh
Ooh oh oh, yeah
Haven’t talked with you for weeks now
Gosh, it drives me mad
Ooh oh oh, oh
Ooh oh oh, yeah
I wish you were mine
I got you on my mind
You are stuck in my head
Did you hear what I said?
Be my B-A-B-Y
Be my B-A-B-Y
Do you even see what’s going on?
You should feel my love before it’s gone
Be my B-A-B-Y
Be my B-A-B-Y
I would turn your world right upside down
'Cause you already spinnin' me around
Ooh oh
Oh oh oh oh oh
Be my B-A-B-Y
Oh oh oh oh oh
Be mine
I can’t wait like this forever
Say the word and I’ll let go
Ooh oh oh, oh
Ooh oh oh, no
But we’re so good together
Yeah, you and I, we know
Ooh oh oh, oh
Ooh oh oh, yeah
I wish you were mine
I got you on my mind
You are stuck in my head
Did you hear what I said?
Be my B-A-B-Y
Be my B-A-B-Y
Do you even see what’s going on?
You should feel my love before it’s gone
Be my B-A-B-Y
Be my B-A-B-Y
I would turn your world right upside down
'Cause you already spinnin' me around
Ooh oh
Oh oh oh oh oh
Be my B-A-B-Y
Oh oh oh oh oh
Be mine
B-E my, be my B-A-B-Y, hey
B-E my, be my B-A-B-Y, hey
B-A-B-Y (Be my)
Be my B-A-B-Y
Do you even see what’s going on?
You should feel my love before it’s gone
Be my B-A-B-Y
Be my B-A-B-Y
I would turn your world right upside down
'Cause you already spinnin' me around, hey
Oh oh oh oh oh
Be my B-A-B-Y
Oh oh oh oh oh
Be mine
Oh oh oh oh oh
Be my B-A-B-Y
Oh oh oh oh oh
Be my B-A-B-Y

Б-А-Б-У (перевод)

Я думал о тебе в последнее время
Всегда хотел тебя так сильно
О, о, о, о
О, о, о, да
Не разговаривал с тобой уже несколько недель
Боже, это сводит меня с ума
О, о, о, о
О, о, о, да
Я хочу, чтобы ты был моим
Я думал о тебе
Ты застрял у меня в голове
Вы слышали, что я сказал?
Будь моей детка
Будь моей детка
Вы хоть видите, что происходит?
Вы должны почувствовать мою любовь, прежде чем она уйдет
Будь моей детка
Будь моей детка
Я бы перевернул твой мир с ног на голову
Потому что ты уже меня крутишь
ох ох
О, о, о, о, о
Будь моей детка
О, о, о, о, о
Будь моим
Я не могу ждать так вечно
Скажи слово, и я отпущу
О, о, о, о
О, о, нет
Но нам так хорошо вместе
Да, ты и я, мы знаем
О, о, о, о
О, о, о, да
Я хочу, чтобы ты был моим
Я думал о тебе
Ты застрял у меня в голове
Вы слышали, что я сказал?
Будь моей детка
Будь моей детка
Вы хоть видите, что происходит?
Вы должны почувствовать мою любовь, прежде чем она уйдет
Будь моей детка
Будь моей детка
Я бы перевернул твой мир с ног на голову
Потому что ты уже меня крутишь
ох ох
О, о, о, о, о
Будь моей детка
О, о, о, о, о
Будь моим
B-E мой, будь моим B-A-B-Y, эй
B-E мой, будь моим B-A-B-Y, эй
B-A-B-Y (будь моим)
Будь моей детка
Вы хоть видите, что происходит?
Вы должны почувствовать мою любовь, прежде чем она уйдет
Будь моей детка
Будь моей детка
Я бы перевернул твой мир с ног на голову
Потому что ты уже меня крутишь, эй
О, о, о, о, о
Будь моей детка
О, о, о, о, о
Будь моим
О, о, о, о, о
Будь моей детка
О, о, о, о, о
Будь моей детка