Перевод текста песни Bye Bye Bby Boo - Dolly Style

Bye Bye Bby Boo (оригинал)

Look at me prouder now
Gonna sound louder now that it’s over
This ain’t a heartbreak show
All that I do is grow, cause it’s over, cause it’s over
Bye bye bby boo, I pass right through you, la-la, di-da-h
Truth be told, I fear, it’s just me I hold dear, la-la, di-da-h
Baby they all know (they all know)
And I told you so (told you so)
That I never-ever even really think about you not anymore
Already careless now
Walk over, you’ll miss now that it’s over, that it’s over
Bye bye bby boo, I past right through you, la-la, di-da-h
Truth be told, I fear, it’s just me I hold dear, la-la, di-da-h
Baby they all know (they all know)
And I told you so (told you so)
That I never-ever even really think about you not anymore
See the colors open for me and explode
May the travels lead me to an open road
See the starlight shining like a million flames
My heart’s burning it will never be the same
Oh baby, don’t be sad
You’re my best mistake
This ain’t a heartbreak show
All that I do is grow, cause it’s over, cause it’s over yeah
Bye bye bby boo, I past right through you, la-la, di-da-h
Bye bye bby boo, I past right through you, la-la, di-da-h
Baby they all know (they all know)
And I told you so (told you so)
That I never-ever even really think about you not anymore
See the colors open for me and explode
May the travels lead me to an open road
See the starlight shining like a million flames
My heart’s burning it will never be the same

Бай Бай Бу (перевод)

Посмотри на меня гордее сейчас
Будет звучать громче, теперь, когда все кончено
Это не душераздирающее шоу
Все, что я делаю, это расту, потому что все кончено, потому что все кончено
Пока, детка, я прохожу сквозь тебя, ла-ла, ди-да-х
По правде говоря, я боюсь, это только я, я дорожу, ла-ла, ди-да-х
Детка, они все знают (все знают)
И я вам так сказал (сказал вам так)
Что я никогда больше не думаю о тебе
Уже небрежный сейчас
Подойди, теперь ты будешь скучать, когда все кончено, что все кончено
Пока, детка, я прошла сквозь тебя, ла-ла, ди-да-ч
По правде говоря, я боюсь, это только я, я дорожу, ла-ла, ди-да-х
Детка, они все знают (все знают)
И я вам так сказал (сказал вам так)
Что я никогда больше не думаю о тебе
Смотрите, как цвета открываются для меня и взрываются
Пусть путешествия приведут меня к открытой дороге
Смотрите, как звездный свет сияет, как миллион огней
Мое сердце горит, оно никогда не будет прежним
О, детка, не грусти
Ты моя лучшая ошибка
Это не душераздирающее шоу
Все, что я делаю, это расту, потому что все кончено, потому что все кончено, да
Пока, детка, я прошла сквозь тебя, ла-ла, ди-да-ч
Пока, детка, я прошла сквозь тебя, ла-ла, ди-да-ч
Детка, они все знают (все знают)
И я вам так сказал (сказал вам так)
Что я никогда больше не думаю о тебе
Смотрите, как цвета открываются для меня и взрываются
Пусть путешествия приведут меня к открытой дороге
Смотрите, как звездный свет сияет, как миллион огней
Мое сердце горит, оно никогда не будет прежним