Перевод текста песни Rouge - Dobacaracol

Rouge (оригинал)

Arm?
e contre arm?
e, les canons se rivent
Effacent les sourires en visant l’autre rive
Une rafale de balles la tyrannie s’installe
Les gamins gisent et leur guise les fusils des soldats s’aiguisent
L’oppression, la panique, dans une vague fr?
n?tique
Un carnage?
minent aux pointes de kandjars tranchant
Les obus?
clatent dans un?
clair de feu
La couleur?
carlate teint le sol br?
lant
Cris d’alarmes, et trop d’alarmes la folie se r?
pand sous l’emprise des armes
Cris d’alarmes, et trop de larmes sous le corps des enfants une explosion de
flammes
Cris d’alarmes, et trop de larmes la terreur se propage sous l’emprise du mal
Cris d’alarmes, et trop d’alarme sous le poids des bombes, le peuple s’effondre
Lucifer croise le fer sur les champs de bataille
Sous les mines de l’enfer teint?
es de rage animale
La terreur dans les yeux
Ogmios a leurs trousses
Suppliant tous les dieux ils retiennent
Leur souffle
Tant de femmes ont hurl?
la mort de leurs enfants
De d?
tresse accabl?
es
Blasph?
mant tous les vents
Tant d’enfants ont cri?
le regard riv?
vers les cieux
Errant parmi les d?
combres craignant la derni?
re bombe
Le soupir du monde
Cris d’alarmes, et trop d’alarmes la folie se r?
pand sous l’emprise des armes
Cris d’alarmes, et trop de larmes sous le corps des enfants une explosion de
flammes
Cris d’alarmes, et trop de larmes la terreur se propage sous l’emprise du mal
Cris d’alarmes, et trop d’alarme sous le poids des bombes, le peuple s’effondre
Que vous reste-t-il de vos valeurs futiles?
En pointant droit devant le regard d’un enfant

Румяна (перевод)

Рука?
е против руки?
е, пушки заклепки
Сотри улыбки, стремящиеся к другому берегу
Наступает шквал тирании пуль
Дети лгут, а солдатские ружья точат, как им заблагорассудится.
Угнетение, паника, волна троллей?
нетик
Резня?
шахта на кончиках острых канджаров
Раковины?
взорваться?
костер
Цвет?
карлат покрасил землю бр?
медленный
Крики тревог, и слишком много тревог безумие r?
повиснуть под воздействием оружия
Крики тревог и слишком много слез под детскими телами взрыв
пламя
Крики тревог и слишком много слез, которые террор распространяется в тисках зла
Крики тревоги, и слишком много тревоги под тяжестью бомб, люди рушатся
Люцифер скрещивает мечи на полях сражений
Под шахтами крашеного ада?
бешенство животных
Ужас в глазах
Огмиос идет за ними по пятам
Умоляя всех богов, которых они сдерживают
их дыхание
Так много женщин кричали?
смерть их детей
Из д?
коса
находятся
Бласф?
мантия всех ветров
Так много детей кричали?
пристальный взгляд?
к небесам
Бродя среди d?
Камберы боятся последнего?
снова бомбить
Вздох мира
Крики тревог, и слишком много тревог безумие r?
повиснуть под воздействием оружия
Крики тревог и слишком много слез под детскими телами взрыв
пламя
Крики тревог и слишком много слез, которые террор распространяется в тисках зла
Крики тревоги, и слишком много тревоги под тяжестью бомб, люди рушатся
Что у вас осталось от ваших бесполезных ценностей?
Указывая прямо перед взглядом ребенка