Перевод текста песни Straight Dimensions - DMA's

Straight Dimensions (оригинал)

You, you know you heard the sound
Would you feel the same?
We, we turn the wrong way round
Drifting through memories of a dream
Now I know the way back down
Sinking like we never did before
Night I’ll bring the world back round
Knocking too familiar on your door
And I don’t have a single feeling
That wants to hang with me
And I don’t have a single feeling
That wants to hang for free
Yeah, you know you come
The one, you feel it in my arms again
Yeah, you know the one, you come
You feel it in my arms again
You, you know we may have found
Memories in our years
Feel, you know it’s making ground
Ringing in the comfort of our tears
And I don’t have a single feeling
That wants to hang with me
And I don’t have a single feeling
That wants to hang for free
Yeah you know you come
The one, you feel it in my arms again
Yeah, you know the one, you come
You feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
Yeah, you know the one, you come
You feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
Yeah, you know the one, you come
You feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
And I don’t have a single feeling
That wants to hang with me
And I don’t have a single feeling
That wants to hang for free
Yeah, you know you come
The one, you feel it in my arms again
Yeah, you know you come
The one, you feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
Yeah, you know you come
The one, you feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
Yeah, you know you come
The one, you feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
My arms again, my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
My arms again, my arms again
(you know you saw the strange dimensions… you saw… you saw… you feel it…
you saw… you saw.
you saw)

Прямые Размеры (перевод)

Вы, вы знаете, вы слышали звук
Вы бы чувствовали то же самое?
Мы, мы поворачиваем не туда
Дрейфуя сквозь воспоминания о сне
Теперь я знаю, как вернуться вниз
Тонем, как никогда раньше
Ночью я верну мир обратно
Слишком знакомый стук в вашу дверь
И у меня нет ни единого чувства
Это хочет повесить со мной
И у меня нет ни единого чувства
Который хочет висеть бесплатно
Да, ты знаешь, что ты пришел
Тот, ты снова чувствуешь это в моих руках
Да, ты знаешь тот, ты приходишь
Ты снова чувствуешь это в моих руках
Вы, вы знаете, мы, возможно, нашли
Воспоминания в наши годы
Почувствуйте, вы знаете, что это делает землю
Звон в комфорте наших слез
И у меня нет ни единого чувства
Это хочет повесить со мной
И у меня нет ни единого чувства
Который хочет висеть бесплатно
Да, ты знаешь, что ты пришел
Тот, ты снова чувствуешь это в моих руках
Да, ты знаешь тот, ты приходишь
Ты снова чувствуешь это в моих руках
(вы знаете, что видели странные измерения)
Да, ты знаешь тот, ты приходишь
Ты снова чувствуешь это в моих руках
(вы знаете, что видели странные измерения)
Да, ты знаешь тот, ты приходишь
Ты снова чувствуешь это в моих руках
(вы знаете, что видели странные измерения)
И у меня нет ни единого чувства
Это хочет повесить со мной
И у меня нет ни единого чувства
Который хочет висеть бесплатно
Да, ты знаешь, что ты пришел
Тот, ты снова чувствуешь это в моих руках
Да, ты знаешь, что ты пришел
Тот, ты снова чувствуешь это в моих руках
(вы знаете, что видели странные измерения)
Да, ты знаешь, что ты пришел
Тот, ты снова чувствуешь это в моих руках
(вы знаете, что видели странные измерения)
Да, ты знаешь, что ты пришел
Тот, ты снова чувствуешь это в моих руках
(вы знаете, что видели странные измерения)
Мои руки снова, мои руки снова
(вы знаете, что видели странные измерения)
Мои руки снова, мои руки снова
(знаешь, ты видел странные измерения… ты видел… ты видел… ты чувствуешь это…
ты видел... ты видел.
ты видел)