Перевод текста песни Hello Girlfriend - DMA's

Hello Girlfriend (оригинал)

Such a funny thing for me to try to explain
I was not here, but I guess I was away
I feel strange 'cause they took apart my brain
Now I think of it, my head just feels the same, oh
Hello doctor
Hello mother
Hello girlfriend
Little brother
Hello doctor
Hello girlfriend
Oh, Christie, look what you made here
You have given more to me
Than you’ve ever known
Shoot me back down, I’m goin' crazy
I was thinkin' 'bout what I did to get here
I feel stupid, but I guess that I shouldn’t care
I wanna watch TV and wait till dinnertime
What’s for dessert?
I hope it’s apple pie, yeah
Hello doctor
Hello mother
Hello girlfriend
Little brother
Hello doctor
Hello girlfriend
Oh, Christie, look what you made here
You have given more to me
Than you’ve ever known
Shoot me back down, I’m goin' crazy
Oh, Christie, look what you made here
You have given more to me
Than you’ve ever known
Shoot me back down, I’m goin' crazy
Hey, all that you have is on the table
You’re sittin' at
Stop, open me up just like a window
You’re lookin' out
And I’ll wait, and I’ll wait, I was wrong, but you’re strong
And I’m tellin' you now
Oh, Christie, look what you made here
You have given more to me
Than you’ve ever known
Shoot me back down, I’m goin' crazy
Such a funny thing for me to try to explain
Such a funny thing for me to try to explain
Such a funny thing for me to try to explain

Привет Подружка (перевод)

Такая забавная вещь для меня, чтобы попытаться объяснить
Меня здесь не было, но я думаю, что меня не было
Я чувствую себя странно, потому что они разобрали мой мозг
Теперь я думаю об этом, моя голова чувствует то же самое, о
Здравствуйте доктор
Привет мама
привет подруга
Младший брат
Здравствуйте доктор
привет подруга
О, Кристи, посмотри, что ты здесь сделала
Вы дали мне больше
Чем вы когда-либо знали
Стреляй в меня обратно, я схожу с ума
Я думал о том, что я сделал, чтобы попасть сюда
Я чувствую себя глупо, но, думаю, мне все равно
Я хочу смотреть телевизор и ждать до обеда
Что на десерт?
Я надеюсь, что это яблочный пирог, да
Здравствуйте доктор
Привет мама
привет подруга
Младший брат
Здравствуйте доктор
привет подруга
О, Кристи, посмотри, что ты здесь сделала
Вы дали мне больше
Чем вы когда-либо знали
Стреляй в меня обратно, я схожу с ума
О, Кристи, посмотри, что ты здесь сделала
Вы дали мне больше
Чем вы когда-либо знали
Стреляй в меня обратно, я схожу с ума
Эй, все, что у тебя есть, на столе
Вы сидите в
Остановись, открой меня, как окно
Ты выглядишь
И я подожду, и я подожду, я был не прав, но ты сильная
И я говорю вам сейчас
О, Кристи, посмотри, что ты здесь сделала
Вы дали мне больше
Чем вы когда-либо знали
Стреляй в меня обратно, я схожу с ума
Такая забавная вещь для меня, чтобы попытаться объяснить
Такая забавная вещь для меня, чтобы попытаться объяснить
Такая забавная вещь для меня, чтобы попытаться объяснить