| Wow, for real though
| Вау, правда
|
| We need something just a little bit different
| Нам нужно что-то немного другое
|
| Ya know, it’s a whole lot goin on right now
| Знаешь, сейчас много чего происходит
|
| But y’all can calm down though, y’all can
| Но вы все можете успокоиться, вы все можете
|
| Cause we 'bout to change the game
| Потому что мы собираемся изменить игру
|
| Can you feel that?
| Ты чувствуешь это?
|
| If you really wanna change the game let me hear ya say 'ohh yeah'
| Если вы действительно хотите изменить игру, позвольте мне услышать, как вы говорите «о, да»
|
| Haha, I just had to do that once
| Ха-ха, мне просто нужно было сделать это один раз
|
| Ay, C-P-T style
| Да, стиль C-P-T
|
| Jumpin up outta the Burb'
| Выпрыгивай из Берба
|
| Parked more than 18 inches from the curb
| Припаркован на расстоянии более 18 дюймов от бордюра
|
| While I’m smellin them stanky stenches from the herb
| Пока я чувствую их вонючие вони от травы
|
| Red-eyed flight, and I’m lookin for my red-eyed homie
| Полет с красными глазами, и я ищу своего кореша с красными глазами
|
| Black Tone, cause I said I might
| Черный тон, потому что я сказал, что мог бы
|
| Just have to pass through, and let 'em hear some shit that’s pretty fat
| Просто нужно пройти, и пусть они услышат какое-то довольно жирное дерьмо.
|
| From Spade Ty to King Tee, this is where it’s at nigga
| От Spade Ty до King Tee, вот где это ниггер
|
| Makin million dollar deals at a checker table
| Сделки на миллион долларов за шашечным столом
|
| And my nephews gone be the youngest niggas with a record label
| И мои племянники стали самыми молодыми нигерами со звукозаписывающей компанией.
|
| I’m the only nigga that promised to show up
| Я единственный ниггер, который обещал появиться
|
| With more talent than any nigga and I didn’t wanna blow up
| У меня больше таланта, чем у любого ниггера, и я не хотел взрываться
|
| I shine like glitter cause I’m natural
| Я сияю, как блестки, потому что я натурал
|
| If on the first night I hit, then that’s a ho
| Если в первую ночь я попал, то это хо
|
| And I gotta stay away
| И я должен держаться подальше
|
| You can never by mine your nigga he got you on layaway, bitch
| Ты никогда не сможешь заполучить своего ниггера, он заставил тебя отложиться, сука
|
| We 'bout to change the game
| Мы собираемся изменить игру
|
| (Hook — DJ Quik & James DeBarge)
| (Припев — DJ Quik и Джеймс Дебарж)
|
| Ha ha, feel me, as we change the game
| Ха-ха, почувствуй меня, когда мы меняем игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| One time, let me, just change the game
| Один раз, позвольте мне, просто изменить игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| It ain’t about ya money nigga change the game
| Дело не в том, что деньги, ниггер, меняют игру.
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| It ain’t about ya pussy ho change the game
| Дело не в том, что ты меняешь игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| C’mon, well uh, we need to change the game
| Да ладно, нам нужно изменить игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Keep it real nigga, change the game
| Держите это настоящим ниггером, измените игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Ya gotta do it nigga, change the game
| Я должен сделать это, ниггер, изменить игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Uh, check it out
| О, проверьте это
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| (DJ Quik)
| (Диджей Квик)
|
| Can I get a Rum and Coke?
| Могу я получить ром с колой?
|
| Cause the keef smoke made a nigga hum and choke
| Потому что дым из кифа заставил ниггер гудеть и задыхаться
|
| Blazed and dazed
| Пылающий и ошеломленный
|
| Now put me on the stage and I’ll change the game in major ways
| А теперь поставьте меня на сцену, и я кардинально изменю игру.
|
| Gettin wild like a buckin horse
| Gettin дикий, как лошадь
|
| With enough momentum to change the whole muthafuckin course
| С достаточным импульсом, чтобы изменить весь курс muthafuckin
|
| All I need nigga, is a crew and a point
| Все, что мне нужно, ниггер, это команда и точка
|
| And I’ll make a statement only on a brew and a joint
| А я заявлю только на варку и косяк
|
| No joke, cause growin up dirty, hungry and broke
| Без шуток, потому что вырос грязным, голодным и сломленным
|
| Don’t mean I gotta be dirty, hungry and broke
| Не значит, что я должен быть грязным, голодным и сломленным
|
| Dude I made a way out a no way, and y’all can too
| Чувак, я сделал выход ни в коем случае, и ты тоже можешь
|
| Cause it’s a whole lotta legal shit that y’all can do
| Потому что это полная юридическая хрень, которую вы все можете сделать.
|
| And fuck the media, keep on steppin, yeah I said it
| И к черту СМИ, продолжай шагать, да, я сказал это.
|
| Where your pass at? | Где твой пропуск? |
| Who you know here? | Кого ты здесь знаешь? |
| Where you headed?
| Куда вы направились?
|
| Only show us when we doin bad
| Покажи нам, только когда у нас плохо
|
| When we in the mud I brake that muthafuckin camera
| Когда мы в грязи, я разбиваю эту гребаную камеру.
|
| Now fuck them niggas
| Теперь трахни их ниггеры
|
| We 'bout to change the game
| Мы собираемся изменить игру
|
| (Hook — DJ Quik & James DeBarge)
| (Припев — DJ Quik и Джеймс Дебарж)
|
| Hell yeah, let 'em know we finna change the game
| Черт возьми, дайте им знать, что мы собираемся изменить игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Pardon me for bein mad but I’m changin the game
| Простите меня за то, что я злюсь, но я меняю игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Yeah, and that’s the real shit, changin the game
| Да, и это настоящее дерьмо, изменить игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| I’m tired of the stressin, nigga changin the game
| Я устал от стресса, ниггер меняет игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Can’t touch it, learn a lesson nigga, change the game
| Не могу прикоснуться к этому, усвойте урок, ниггер, измените игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Stop fuckin up the music nigga, change the game
| Прекрати трахать музыкального ниггера, измени игру
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Don’t play with it nigga use it, change the game
| Не играй с ним, ниггер, используй его, измени игру.
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Mausberg, my nigga help me change the game
| Маусберг, мой ниггер, помоги мне изменить игру.
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| (Mausberg)
| (Маусберг)
|
| Shepherd Lane, Euponic
| Шеперд Лейн, Юпоник
|
| Dog, we the realest
| Собака, мы самые настоящие
|
| Hit the game wit a twist, now they label us the illest
| Ударьте по игре остроумием, теперь они называют нас самыми плохими
|
| More advanced than that wack nigga punchin a Lex
| Более продвинутый, чем этот сумасшедший ниггер, пробивший Лекса
|
| After Balance & Options, I’mma show ya who’s next
| После баланса и опций я покажу вам, кто следующий
|
| Ain’t no room in the court for cowards who can’t ride
| В суде нет места для трусов, которые не умеют ездить
|
| Ate up the dick, left the balls on the side
| Съел член, оставил яйца в стороне
|
| 'Bout to take a trip to Neptune, everybody wanna roll
| Собираюсь съездить на Нептун, все хотят кататься
|
| If you ain’t loyal to the camp, nigga hell no
| Если ты не верен лагерю, ниггер, черт возьми, нет.
|
| We about to change the game in many ways
| Мы собираемся изменить игру во многих отношениях
|
| Dollar signs, attitudes, dog in a real way
| Знаки доллара, отношения, собака по-настоящему
|
| Condos to sky scrapers with my name on the desk
| От квартир до небоскребов с моим именем на столе
|
| Big C-E-O, rider from the Black Tek
| Большой C-E-O, всадник из Black Tek
|
| If it wasn’t for Dave, lookin out
| Если бы не Дэйв, берегись
|
| Your nigga Johnny, be on the corner lookin burnt out
| Ваш ниггер Джонни, будь на углу, выглядишь сгоревшим
|
| That’s what it pays to appreciate thangs
| Вот что стоит ценить
|
| Put a nigga in position to change the whole game
| Поставьте ниггера в положение, чтобы изменить всю игру
|
| (Hook — Mausberg & James DeBarge)
| (Крюк — Маусберг и Джеймс Дебарж)
|
| What, I’mma
| Что, я
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Betcha' money I’mma
| Держу пари, деньги я ммма
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Yeah nigga, I’mma
| Да ниггер, я ммма
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Me and Quik about to do it nigga
| Я и Квик собираемся сделать это, ниггер.
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Realism with the fluid nigga
| Реализм с жидким ниггером
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Come on, you niggas feel it nigga
| Да ладно, вы, ниггеры, чувствуете это, ниггер.
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Cause we gon' take it to the limit nigga
| Потому что мы собираемся довести это до предела, ниггер.
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Y’all niggas bout to feel it nigga
| Вы, ниггеры, пытаетесь почувствовать это, ниггер
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Cause we gon' take it to the limit nigga
| Потому что мы собираемся довести это до предела, ниггер.
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Y’all niggas 'bout to feel it nigga
| Вы, ниггеры, готовы почувствовать это, ниггер.
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Cause we gon' take it to the limit nigga
| Потому что мы собираемся довести это до предела, ниггер.
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Y’all niggas 'bout to feel it nigga
| Вы, ниггеры, готовы почувствовать это, ниггер.
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Cause we gon' take it to the limit nigga
| Потому что мы собираемся довести это до предела, ниггер.
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Cause y’all niggas 'bout to feel it nigga
| Потому что вы, ниггеры, собираетесь почувствовать это, ниггер
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Cause we gon' take it to the limit
| Потому что мы собираемся довести это до предела
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Cause y’all niggas 'bout to feel it nigga
| Потому что вы, ниггеры, собираетесь почувствовать это, ниггер
|
| (CHANGE THE GAME)
| (ИЗМЕНИТЬ ИГРУ)
|
| Cause we gon' take it to the limit | Потому что мы собираемся довести это до предела |