| Momma
| Мама
|
| I know you said that you wanted a record you could listen to
| Я знаю, ты сказал, что тебе нужна пластинка, которую ты мог бы послушать
|
| With no cussing and shit
| Без ругани и дерьма
|
| I tried
| Я попытался
|
| But I still gotta do this
| Но я все равно должен это сделать
|
| Yo
| Эй
|
| Jingle jingle
| Джингл Джингл
|
| We’ve got the lingo
| У нас есть жаргон
|
| With so much heat, it’s hard for us to pick the first single
| При такой жаре нам трудно выбрать первый сингл
|
| It don’t matter cuz I’m underground anyway
| Это не имеет значения, потому что я все равно под землей
|
| Rich balling, bitch call and fly any day
| Рич-баллинг, сука, звони и лети в любой день.
|
| You dirty niggas y’all too whack to dance
| Вы, грязные ниггеры, слишком круты, чтобы танцевать
|
| Y’all need to ease up off that now before y’all splint y’all pants
| Вам всем нужно ослабить это сейчас, прежде чем вы все натянете себе штаны
|
| And leave that up to my niggas, young fly niggas
| И оставь это моим нигерам, молодым летучим нигерам.
|
| Getting down, do or die niggas, don’t try niggas
| Спускайся, сделай или умри, ниггеры, не пытайся нигеров
|
| I changed my mind I don’t, want your bitch
| Я передумал, я не хочу, хочу твою суку
|
| Cause sorry ass women just, don’t get rich
| Потому что простите женщин, просто не разбогатейте
|
| You could keep her
| Вы могли бы держать ее
|
| I’d rather have a fifi bag because it’s cheaper
| Я предпочел бы сумку fifi, потому что она дешевле
|
| You can’t come up for air now
| Вы не можете подняться на воздух сейчас
|
| I gets deeper
| я погружаюсь глубже
|
| And my hold is so cold, it’s a sleeper
| И моя хватка такая холодная, это спящий
|
| So pass the reefer
| Так что передайте рефрижератор
|
| And to you false balling niggas just grab your crotches
| И вам, фальшивым ниггерам, просто хватайте свои промежности
|
| But if you paid nigga pat your pockets
| Но если вы заплатили ниггеру, погладьте свои карманы
|
| And for sure
| И наверняка
|
| You’ve got yours
| У тебя есть свое
|
| I’ve got mine’s and we’re balling
| У меня есть свои, и мы балуемся
|
| So call up everybody
| Так что звоните всем
|
| Let’s pitch in ona party for sure
| Давайте обязательно устроим вечеринку
|
| Alright
| Хорошо
|
| Somebody bring the potato salad
| Кто-нибудь, принесите картофельный салат
|
| Let’s take a ballot
| Давайте проголосуем
|
| On who gonna invite the hoes that make the party valid
| О том, кто пригласит мотыг, которые сделают вечеринку действительной
|
| Cuz we don’t need a whole crib full of dudes again
| Потому что нам больше не нужна целая кроватка, полная чуваков
|
| And here come the police with them big black boots again
| И вот снова полиция с большими черными ботинками
|
| Kicking niggas out
| Выбивание нигеров
|
| Hand cuffing and stuffing a gang of Jackie’s chicken in they mouth
| Надевают наручники и запихивают в рот пачку цыплят Джеки.
|
| Anton & Sean pitching a fit
| Антон и Шон устраивают истерику
|
| Cuz somebody rolled her bud in a henny blunt and won’t pass the shit
| Потому что кто-то закатал ее бутон в хенни тупой и не передаст дерьмо
|
| Who keeps turning the lights on?
| Кто продолжает включать свет?
|
| Why the music keep skipping?
| Почему музыка продолжает пропускать?
|
| And why these dirty khaki niggas tripping?
| И почему эти грязные ниггеры цвета хаки спотыкаются?
|
| I don’t know I’m Quik and I’m still delighted
| Я не знаю, что я Quik, и я все еще в восторге
|
| 500 dollars worth of white star
| Белая звезда на 500 долларов
|
| About to hide it
| Собираюсь скрыть это
|
| Cuz y’all ain’t drinking mine up
| Потому что вы не пьете мою
|
| You better drink that E&J and Paul Masson and the rest of that wine up
| Тебе лучше выпить это E&J, Пола Массона и остальную часть этого вина.
|
| You party haters need to stop it
| Вы, ненавистники вечеринок, должны остановить это
|
| I think we really about to pat your pockets
| Я думаю, мы действительно собираемся похлопать вас по карманам
|
| Hey baby
| Эй детка
|
| My girlfriend left me today
| Моя девушка бросила меня сегодня
|
| So which one of you old raggedy ass bitches wanna come in here and play?
| Так кто из вас, старых оборванных сучек, хочет прийти сюда и поиграть?
|
| That’s what my homie told and try to cop the cancun
| Это то, что сказал мой друг, и попробуй справиться с канкуном
|
| Then I caught him in there hunching in my downstairs bathroom
| Потом я поймал его там сгорбившимся в моей ванной внизу.
|
| And in the kitchen and up in there on the dancefloor
| И на кухне и там на танцполе
|
| By the big screen t.v. | На большом экране телевизора. |
| where your pants go?
| где твои штаны?
|
| Some of you niggas I swear
| Некоторые из вас, ниггеры, я клянусь
|
| I try to throw y’all raggedy asses' a party
| Я пытаюсь устроить вам всем оборванным задницам вечеринку
|
| And y’all don’t even care
| И вам все равно
|
| Cigarette burns in my plush
| Сигарета горит в моем плюше
|
| Empty beer bottles in the brush
| Пустые пивные бутылки в кисти
|
| And my bitch acting like a lush
| И моя сука ведет себя как пышная
|
| Boy what else could go wrong?
| Мальчик, что еще может пойти не так?
|
| Somebody kick the extension cord out
| Кто-нибудь, выкиньте удлинитель
|
| Move!
| Переехать!
|
| Y’all gotta be some of the clumsiest muthafuckas
| Вы все должны быть одними из самых неуклюжих ублюдков
|
| To the sounds, now it’s on
| К звукам, теперь это включено
|
| Y’all done fucked up
| Вы все облажались
|
| Get out, get on
| Выходи, иди
|
| Speed up nigga
| Ускорьте ниггер
|
| Get up, take your weed on
| Вставай, возьми травку
|
| Yea nigga, the drunk nigga said it
| Да, ниггер, это сказал пьяный ниггер.
|
| Your pockets, that’s where I’m heading
| Твои карманы, вот куда я направляюсь
|
| Kick up | Поднимать |