Перевод текста песни Closer - Dj Day, Aloe Blacc

Closer (оригинал)

Closer, closer, closer
Closer, closer, closer
We must get closer to the essence of life
But be aware that it takes courage and strife
Expand your mind, don’t let it wither and die
You’ll find it lifts your spirit high to the sky
They wanna, read my mind, but I redefine
What they consider delivery, I lead the time
You watch and wonder this lightning, I’m chocolate thunder
Breaking backwards and back for the black poor under
The poverty level, they’re tired and worn
Living in fear, their own home, see how their pride is torn
Bullet holes in the windows, insides is shown
Like a museum exhibit, you’ve seen just like they live
Just bare bones, surviving off the scraps alone
If there was more for them to take, make no mistake, it’d be gone
But the only thing is no thing for no one
I’m looking at it like come on now, so done
Putting these words together and it just dont measure up
Fill it up, still thirsty for another cup
Fill it up, get closer to the essence of life
Expand your mind from the lessons are right
Get closer
We must get closer to the essence of life
But be aware that it takes courage and strife
Expand your mind, don’t let it wither and die
You’ll find it lifts your spirit high to the sky
Spirits lifted like I was at the bar saying 'cheers'
I lift it for those behind bars paying years
Lift it up for the old and graying hairs on the beard
Of a man with no fear that his end is near
Envision this, transition this, nothing compared
To the tribulations of living in good health
Be rison and take your time to listen to the essence
Get closer to it, do it like you were supposed to do it
And stop following the post to platform
You stuck in the sand with the rest of the ant form
Break the glass, let the bell ring, fire alarm
Rain down, sprinkle is on, no eye of the storm
Just like, when now you perform they all wet from the energy
That’s radiating now in front of me
I doubt there’s gonna be another one who gives you a dose of
What I give you gon' get you closer
We must get closer to the essence of life
But be aware that it takes courage and strife
Expand your mind, don’t let it wither and die
You’ll find it lifts your spirit high to the sky
You could see it in a child’s eyes, like when a child cries
And ain’t nobody there to help the little child rise
See the tracks on his face from where the tears dried
Whenever I see it a small part of me dies
And a new part of me grows, I hardly suppose
That anybody ever would know, would probably don’t show
Through the windows, I close my eyes up
Pops told me, 'Son, you gonna need to wise up
Tend to the garden or the weeds will rise up
Listen to the truth, people feed them lies up
It’s your fault if you swallow they falseness
Direct yourself and don’t follow their lawlessness
You’re the boss, this is your life to live
Be prepared, you can share this with your wife and kids
For ever in all ways, all days, the end
There’s no reason to disbelieve or try to contend this
Get closer'
We must get closer to the essence of life
But be aware that it takes courage and strife
Expand your mind, don’t let it wither and die
You’ll find it lifts your spirit high to the sky
We must get
Closer, closer, closer
We gotta get so much closer and we need to get
Closer, closer, closer
We gotta get so much closer and we must get
Closer, closer, closer
We gotta get so much closer and we need to get
Closer, closer, closer
Expand your mind, don’t let it wither and die
We must get closer to the essence of life
But be aware that it takes courage and strife
Expand your mind, don’t let it wither and die
You’ll find it lifts your spirit high to the sky

Ближе (перевод)

Ближе, ближе, ближе
Ближе, ближе, ближе
Мы должны приблизиться к сути жизни
Но знайте, что это требует мужества и борьбы
Расширьте свой разум, не дайте ему увянуть и умереть
Вы обнаружите, что это поднимает ваш дух высоко к небу
Они хотят читать мои мысли, но я переопределяю
Что они считают доставкой, я опережаю время
Ты смотришь и удивляешься этой молнии, я шоколадный гром
Ломать назад и назад для черных бедняков под
Уровень бедности, они устали и изношены
Живя в страхе, собственный дом, посмотри, как их гордость разрывается
Пулевые отверстия в окнах, показаны внутренности
Как музейный экспонат, вы видели так же, как они живут
Просто голые кости, выживающие только за счет объедков
Если бы им было что взять, не ошибитесь, этого бы не было
Но единственное, что ни для кого
Я смотрю на это, как будто давай, так сделано
Соедините эти слова вместе, и это просто не соответствует
Наполни его, все еще жаждущий еще одной чашки
Заполните его, станьте ближе к сути жизни
Расширьте свой разум из уроков правильно
Приблизиться
Мы должны приблизиться к сути жизни
Но знайте, что это требует мужества и борьбы
Расширьте свой разум, не дайте ему увянуть и умереть
Вы обнаружите, что это поднимает ваш дух высоко к небу
Настроение поднялось, как будто я был в баре, говоря "Ура!"
Я поднимаю его для тех, кто за решеткой платит годы
Поднимите его для старых и седых волос на бороде
О человеке, не опасающемся, что его конец близок
Представь это, перейди на это, ничто не сравнится
К невзгодам жизни в добром здравии
Будьте рассудительны и не торопитесь слушать суть
Подойдите к этому ближе, сделайте это так, как вы должны были это сделать
И перестаньте подписываться на публикацию на платформе
Вы застряли в песке с остальной частью муравьиной формы
Разбей стекло, позволь звенеть, пожарная тревога
Дождь идет, брызги горят, бури нет
Так же, как сейчас, когда ты выступаешь, они все мокрые от энергии
Это излучается сейчас передо мной
Сомневаюсь, что найдется еще один, кто даст вам дозу
То, что я тебе дам, сделает тебя ближе
Мы должны приблизиться к сути жизни
Но знайте, что это требует мужества и борьбы
Расширьте свой разум, не дайте ему увянуть и умереть
Вы обнаружите, что это поднимает ваш дух высоко к небу
Вы могли видеть это в глазах ребенка, например, когда ребенок плачет
И нет никого, кто мог бы помочь маленькому ребенку подняться
Смотрите следы на его лице, где высохли слезы
Всякий раз, когда я вижу это, небольшая часть меня умирает
И новая часть меня растет, я вряд ли
То, что кто-нибудь когда-либо узнает, вероятно, не покажет
Через окна я закрываю глаза
Попс сказал мне: «Сын, тебе нужно поумнеть
Ухаживайте за садом, иначе вырастут сорняки
Слушайте правду, люди кормят их ложью
Это ваша вина, если вы проглатываете их фальшь
Управляй себе и не следуй их беззаконию
Ты босс, это твоя жизнь, чтобы жить
Будьте готовы, вы можете поделиться этим с женой и детьми
Навсегда во всех отношениях, все дни, конец
Нет причин не верить этому или пытаться оспорить это.
Приблизиться'
Мы должны приблизиться к сути жизни
Но знайте, что это требует мужества и борьбы
Расширьте свой разум, не дайте ему увянуть и умереть
Вы обнаружите, что это поднимает ваш дух высоко к небу
Мы должны получить
Ближе, ближе, ближе
Мы должны стать намного ближе, и нам нужно стать
Ближе, ближе, ближе
Мы должны стать намного ближе, и мы должны стать
Ближе, ближе, ближе
Мы должны стать намного ближе, и нам нужно стать
Ближе, ближе, ближе
Расширьте свой разум, не дайте ему увянуть и умереть
Мы должны приблизиться к сути жизни
Но знайте, что это требует мужества и борьбы
Расширьте свой разум, не дайте ему увянуть и умереть
Вы обнаружите, что это поднимает ваш дух высоко к небу