Перевод текста песни Break - Dizzy Mizz Lizzy

Break (оригинал)

I’ve been diggin' diggin' down down
For a reason not to go
But it’s a tricky tricky time time
So I guess I can’t say no
And you can tell me how much I have earned
But I don’t receive it
You can tell me 'bout my future plans
But I don’t blieve it
Break — all I need is a teeny-weeny break
Singin' super super songs songs
But you really don’t seem to care
It’s only when the money rolls in
We’ll be sure to see you there
And you can tell me how much I have earned
But I don’t receive it
You can tell me 'bout my future plans
But I don’t blieve it
Break — all I need is a teeny-weeny break
Lyrics by Tim Christensen
© 1996 EMI-Medley Denmark

Ломать (перевод)

Я копал вниз
По причине, чтобы не идти
Но это сложное сложное время
Так что я думаю, я не могу сказать нет
И вы можете сказать мне, сколько я заработал
Но я не получаю его
Вы можете рассказать мне о моих планах на будущее
Но я не верю
Перерыв – все, что мне нужно, – это небольшой перерыв.
Пою супер-супер-песни
Но тебе действительно все равно
Это только когда деньги катятся
Мы обязательно увидимся там
И вы можете сказать мне, сколько я заработал
Но я не получаю его
Вы можете рассказать мне о моих планах на будущее
Но я не верю
Перерыв – все, что мне нужно, – это небольшой перерыв.
Слова Тима Кристенсена
© 1996 EMI-Medley Дания