Перевод текста песни Shake It Off - Dizmas

Shake It Off (оригинал)

It’s too late to say okay, you didn’t mean it now
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Maybe it’s me, your words make you look envious
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Say what I mean to you now
Sing it with me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Shake it, shake, shake it, shake it off
I’m gonna shake, shake it, shake it off
Shake, shake it, shake it off
I’m gonna shake, shake it, shake it off
You speak in lies and hate just like a killer would
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I can’t take it, take it, take it, I can’t make it, make it
'Cause I’m shakin', shakin' from words like bullets
Say what I mean to you now
Sing it with me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Shake it, shake, shake it, shake it off
I’m gonna shake, shake it, shake it off
Shake, shake it, shake it off
I’m gonna shake, shake it, shake it off
Your methods seem to me like surgery
You can fire away but your words ricochet
Ricochet, ricochet, shake, shake, shake it
Shake, shake it, shake it off
I’m gonna shake, shake it, shake it off
Shake, shake it, shake it off
I’m gonna shake, shake it, shake it off
Shake, shake it, shake it off
I’m gonna shake, shake it, shake it off
Shake, shake it, shake it off
I’m gonna shake, shake it, shake it off

Стряхни Его (перевод)

Слишком поздно говорить "хорошо", ты не имел это в виду сейчас
О, о, о, о, о, о
Может быть, это я, твои слова вызывают у тебя зависть
О, о, о, о, о, о
Скажи, что я значу для тебя сейчас
Пой со мной
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните
Я буду встряхивать, встряхивать, встряхивать
Встряхните, встряхните, встряхните
Я буду встряхивать, встряхивать, встряхивать
Ты говоришь ложь и ненавидишь, как убийца
О, о, о, о, о, о
Я не могу это принять, взять, взять, я не могу это сделать, сделать это
Потому что я трясусь, трясусь от слов, как от пуль
Скажи, что я значу для тебя сейчас
Пой со мной
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните
Я буду встряхивать, встряхивать, встряхивать
Встряхните, встряхните, встряхните
Я буду встряхивать, встряхивать, встряхивать
Ваши методы кажутся мне хирургическими
Вы можете стрелять, но ваши слова рикошетят
Рикошет, рикошет, трясти, трясти, трясти
Встряхните, встряхните, встряхните
Я буду встряхивать, встряхивать, встряхивать
Встряхните, встряхните, встряхните
Я буду встряхивать, встряхивать, встряхивать
Встряхните, встряхните, встряхните
Я буду встряхивать, встряхивать, встряхивать
Встряхните, встряхните, встряхните
Я буду встряхивать, встряхивать, встряхивать