Перевод текста песни October - Dizmas

October (оригинал)

I heard in October
He was back on the outside
Starting over
Last time I saw him
Was graduation
Our families together
But never again
Ah, ah, ah
If we were together again
Ah, ah, ah
I couldn’t watch him pretend
Ah, ah, ah
The kid digging in the sand
Ah, ah, ah
Never grew into a man
The world on his shoulder
He left without warning
Then just got colder
Five years in Florida
Killed by the things
He couldn’t change
I don’t know how it feels
To fall into the fire
Lose everything
You could have asked for help
Before you chose
One last breath over anyone

Октябрь (перевод)

Я слышал в октябре
Он вернулся на улицу
Начать сначала
Последний раз, когда я видел его
Был выпускной
Наши семьи вместе
Но никогда больше
Ах ах ах
Если бы мы снова были вместе
Ах ах ах
Я не мог смотреть, как он притворяется
Ах ах ах
Малыш копается в песке
Ах ах ах
Никогда не превращался в мужчину
Мир на его плече
Он ушел без предупреждения
Тогда просто стало холоднее
Пять лет во Флориде
Убит вещами
Он не мог изменить
Я не знаю, каково это
Упасть в огонь
Потерять все
Вы могли бы попросить о помощи
Прежде чем вы выбрали
Последний вздох над кем-либо