Перевод текста песни Heaven Falls - Diviner

Heaven Falls (оригинал)

I came through fire and water
Climbed to the mountain’s top
Ages in darkness, passed alone
Across the seas I’ve wandered
And travelled on my own
To find the secrets of the world
With bad signs all around me
I stood against the odds
To fight my demons and to praise my gods
Hell or heaven falls?
Damnation, damnation
Where’s the right or wrong?
The way to salvation
Hell or heaven falls?
Damnation, damnation
Where do I belong?
To trace my path and follow on
I fell into the ocean
Of lifetime’s raging waves
Been lost in dungeons, left in caves
I thought I would surrender
To winds, to storm and rain
Carried away to my domain
Hell or heaven falls?
Damnation, damnation
Where’s the right or wrong?
The way to salvation
Hell or heaven falls?
Damnation, damnation
Where do I belong?
To trace my path and follow on
Hell or heaven falls?
Damnation, damnation
Where’s the right or wrong?
The way to salvation
Hell or heaven falls?
Damnation, damnation
Where do I belong?
To trace my path and follow on

Небеса Падают (перевод)

Я прошел через огонь и воду
Поднялся на вершину горы
Века во тьме, прошли в одиночестве
По морям я бродил
И путешествовал самостоятельно
Чтобы найти секреты мира
С плохими знаками вокруг меня
Я стоял вопреки всему
Чтобы сражаться с моими демонами и восхвалять моих богов
Ад или рай падает?
Проклятие, проклятие
Где правильно или неправильно?
Путь к спасению
Ад или рай падает?
Проклятие, проклятие
Где мое место?
Чтобы проследить мой путь и следовать
я упал в океан
Из бушующих волн жизни
Был потерян в подземельях, оставлен в пещерах
Я думал, что сдамся
К ветрам, к буре и дождю
Унесено в мой домен
Ад или рай падает?
Проклятие, проклятие
Где правильно или неправильно?
Путь к спасению
Ад или рай падает?
Проклятие, проклятие
Где мое место?
Чтобы проследить мой путь и следовать
Ад или рай падает?
Проклятие, проклятие
Где правильно или неправильно?
Путь к спасению
Ад или рай падает?
Проклятие, проклятие
Где мое место?
Чтобы проследить мой путь и следовать