Перевод текста песни Beyond the Border - Diviner

Beyond the Border (оригинал)

Each day I’m growing older
But I feel like a child
With an open heart for answers
I’m running so fast and wild
And every single moment that I live
It seems that never is enough
When mystic signs from distance
Appear in front of my eyes
I accept with no resistance
Embrace what lies behind
Where is the paradise and the shelter
When will we rest our souls?
Where’s the magic place
That the only truth of life unfolds?
Far from the sun
Galaxies spread to nowhere
Send me to find
The one who gives the order
Take me so far away
Out of the world’s disorder
One with the force above
I’m crossing beyond the border
There is no dark tomorrow
You rule your heaven and hell
There is no pain or sorrow
Be strong, believe in yourself
Now the only treasure that you hold
Is the light inside
Shining on your secret passage
To the other side
Far from the sun
Galaxies spread to nowhere
Send me to find
The one who gives the order
Take me so far away
Out of the world’s disorder
One with the force above
I’m crossing beyond the border
Far from imagination
Where human eyes can’t see
No boundaries of creation
Here only dreams are real
Space and time distortion
Rules all your sense of being
Super luminal emotion
Sets your existence free
«Far from the sun
Galaxies spread to nowhere
Send me away
The find who gives the order
Take me far, eternally
So far beyond
To sail above where
Minds can go»
Far from the sun
Galaxies spread to nowhere
Send me to find
The one who gives the order
Take me so far away
Out of the world’s disorder
One with the force above
I’m crossing beyond the border
Beyond the border

За границей (перевод)

С каждым днем ​​я становлюсь старше
Но я чувствую себя ребенком
С открытым сердцем для ответов
Я бегу так быстро и дико
И каждый момент, что я живу
Кажется, что никогда не бывает достаточно
Когда мистические знаки на расстоянии
Появись перед моими глазами
Я принимаю без сопротивления
Примите то, что лежит позади
Где рай и приют
Когда мы упокоим наши души?
Где волшебное место
Что раскрывается единственная правда жизни?
Вдали от солнца
Галактики распространяются в никуда
Отправьте мне, чтобы найти
Тот, кто отдает приказ
Увези меня так далеко
Из мирового беспорядка
Один с силой выше
Я пересекаю границу
Завтра не будет темного
Вы управляете своим небом и адом
Нет ни боли, ни печали
Будь сильным, верь в себя
Теперь единственное сокровище, которое вы держите
Свет внутри
Сияние на вашем секретном проходе
С другой стороны
Вдали от солнца
Галактики распространяются в никуда
Отправьте мне, чтобы найти
Тот, кто отдает приказ
Увези меня так далеко
Из мирового беспорядка
Один с силой выше
Я пересекаю границу
Далеко от воображения
Где человеческий глаз не может видеть
Нет границ творчества
Здесь только мечты реальны
Искажение пространства и времени
Управляет всем вашим чувством бытия
Сверхсветовая эмоция
Освобождает ваше существование
«Вдали от солнца
Галактики распространяются в никуда
Отпусти меня
Найди того, кто отдает приказ
Унеси меня далеко, навсегда
Так далеко за пределами
Плыть выше, где
Разум может уйти»
Вдали от солнца
Галактики распространяются в никуда
Отправьте мне, чтобы найти
Тот, кто отдает приказ
Увези меня так далеко
Из мирового беспорядка
Один с силой выше
Я пересекаю границу
За границей