Перевод текста песни My Dark Paradise - Disgrace

My Dark Paradise (оригинал)

An ashen flat conceals me inside
From the stomach of the petrified prison
I peer the obscure world
Without locks it holds me
A manic world
Created by a thought
An insight of the mankind
An invention from misery
They turned a stone into gold
Mida’s time comes
A flight of birds
In the grey bliss
Thy eternal abyss, a warm lap of the mother
Absorbs my body inside, but my soul’s left
Darkness surrounds me (solitary)
From the clay, grey misery…
DARK PARADISE
I’m staring, lifelessness to nothing
I’m gazing at the point in my nerves
From the soil arises
Unholy kingdom for hypocrites
In the dark lowlands
There’s my dark paradise
Incubus continues
My black blood is filled by air

Мой Темный Рай (перевод)

Пепельная квартира скрывает меня внутри
Из желудка окаменевшей тюрьмы
Я смотрю на неясный мир
Без замков держит меня
Маниакальный мир
Создано мыслью
Взгляд на человечество
Изобретение от страданий
Они превратили камень в золото
Приходит время Миды
Полет птиц
В сером блаженстве
Твоя вечная бездна, теплые колени матери
Поглощает мое тело внутри, но душа остается
Тьма окружает меня (одиночка)
Из глины серая тоска…
ТЕМНЫЙ РАЙ
Я смотрю, безжизненность ни к чему
Я смотрю на точку в своих нервах
Из почвы возникает
Нечестивое царство для лицемеров
В темных низинах
Вот мой темный рай
Инкуб продолжается
Моя черная кровь наполнена воздухом