Перевод текста песни Path Of No Regrets - Disarray, Dave Brockie

Path Of No Regrets (оригинал)

Scenic route to hell with no resistance
Though it’s been a struggle it’s something I’d never change
Since I was a child I have always known
There’d be many miles of nasty ass road
But compromise equals regret
Around the world enough to find
You go for broke or fall in line
Nothing to fear, could die today
But for now I’m riding down the path I paved
Your negative views do not affect me
You’re the definition of what I don’t want to be
People waste their lives spinning in the dirt
But when all is said and done what’s it all worth?
Yeah compromise equals regret
Around the world enough to find
You go for broke or fall in line
Nothing to fear, could die today
But for now I’m riding down the path I paved
The path of no regrets

Path Of No Regrets (перевод)

Живописный маршрут в ад без сопротивления
Хотя это была борьба, это то, что я никогда не изменю
С детства я всегда знал
Там будет много миль противной задницы дороги
Но компромисс равен сожалению
Вокруг света достаточно, чтобы найти
Вы идете ва-банк или попадаете в очередь
Нечего бояться, может умереть сегодня
Но пока я еду по пути, который проложил
Ваши негативные взгляды не влияют на меня
Ты — определение того, кем я не хочу быть.
Люди тратят свои жизни, вращаясь в грязи
Но когда все сказано и сделано, чего все это стоит?
Да, компромисс равен сожалению
Вокруг света достаточно, чтобы найти
Вы идете ва-банк или попадаете в очередь
Нечего бояться, может умереть сегодня
Но пока я еду по пути, который проложил
Путь без сожалений