Перевод текста песни Move Back - Ol' Dirty Bastard

Move Back (оригинал)

Aww, man, yeah, Lenox Ave. Boyz
Aww, man, come on, yea, yeah, yo
You doin' what you doin', let’s get it
Starvin' and you robbin', and you catch a nigga slippin', best get 'em
Hit 'em where the good Lord split him
Introduce myself, go booth yourself
In the far left lane, and I’m, hydro planed
And I’m, slingin' my 'caine, don’t care how you feel
Checkin' out the truck, check the wheels
Wanna get fucked, bitch kneel, let me splash in your grill
Who but me?
Muthafuckin' right, get it right
Papi of this motherfuckin' thing, truck tight
Rollin' with my niggas, we ain’t lookin' for no fights
Now pop one in your head, that’s all she said
It’s time to get head in my Mercedes-Benz
Chipped up and I ain’t even talkin' bout my jams
Clipped up, so any nigga frontin', gettin' banned
Give 'em all ten in his chin, I’m all in
Move back, move back, you can’t fuck with me, huh
I’m from the clique called N.I.B
Next up, I believe that’s me
Meeno, get it right, no descrempancy
Always keep a weapon, see, run it ground
Worth of stones, nothin' less on me, why you stress on me
Niggas mad cause I stretch my D., ya’ll dudes want my recipe?
Here’s what ya’ll do, hit the lab, write an album or two
Then I might let you sign my shoe, that’s just how I do
Everybody sayin', boy too souped up
Nah, I’m just hot, plus Bentley Coup’d up
Who put, you too busy holdin' the stoupe up
Ya’ll fault your broke, and not mine, stupe’a
I’m like Juve', I need it in my life
Got fifty birds flyin' in, later on tonight
Rock and I hustle, so I get paid twice
Life is a gamble boy, roll your dice
Who you know spit flows, get dough like I
In the L.A.B.'s, motherfucker, no lie
Hit the links I’ve seen, back in late '95
Had to wait for two nine, rockin' and clickin' on both sides
Of course we gon' ride, ride over the competition
The real has arrived, ya’ll bitch niggas is finished
All I gotta do is Nextel tag my lieutenant
Your whole click will get toe tagged tagged in two minutes
This to them fools thinkin' they gon' catch the God slippin'
I’m always on point and I’m always packin' my weapon
You see me in the club, believe me, I got the tech in
I slipped the DJ a guard, you slipped it in with the records
Either you love it or hate it, but bet you gon' respect it
Rainbow glow, when the lights hit off the necklace
I’m what you can’t be, young, black, rich, and wreckless
It’s the god free, and L.A.B.'s, one two, check it
Remix!
Huh, yeah, it’s 101, what?
You know what it is when you hear that, Harlem
Fix ya face or smacked in it, Harlem
Harlem, right here, Harlem
You gon' stupid if you don’t bounce to this man
You gonna only look like a hater, huh-huh
Lenox Ave. Boyz, what up, it’s only right
They know what it is, man, remix
Move back, its no touchin' me, I’m from that place called NYC
H Dub to the death, and I don’t give a fuck what party it is
I’m still in the club wearin' sweats (hah)
Milk ears with the money colored check
Ill two step, blowin' dubs with the best
Live life, most hated, with my Lenox Ave. Boyz
Remix, Move Back, with Grease providing all the noise
Huh, your home boy game so raw
And I ain’t even gotta say my name no more
Haters wanna give my name to the law
But punchin' and kickin', to kick us all, they can blame you for
Might catch me in the 'Lac with Snaps
Or lightin' sticky green 'dro, with Wink and Meeno
You from the hood and you ain’t no coward, well me neither
And before you step on my sneaker, I really think you need to (move back, move
Back)
This your boy to the dash
Same nigga, no talkin', just result to the mass
I stab niggas, throw the hawk in the trash
Peroxide my bullets, give the burners a bath
Three fifty Z, burnin' the Ave
I’m old school, I still got the fiends burnin' the glass
I pull the pump off my waist, and dumb in your face
I’m a little bit too hard for the radios to play
I still can spit eighty miles an hour in a verse
And my Coupe go eighty miles an hour in reverse
I let my tool go, ya’ll niggas just studio killas
Nigga, I’mma killa in the studio
I got guns that’ll hollow a wall
Point it to your jaw, make you swallow it all
Ya’ll niggas want hardcore?
What the fuck you think the R, and Full Surface and D-Block is for?
They ask, who’s that, that’s P-Cardi
And what he in, what he in, he in a Fer-rari
You know I’m strapped, you know I’m strapped, I got the heat on me
And what I’m wearin', and what I’m wearin', a long Bigari
Thinkin' I’m Joe Clark, nigga, try to 'lean on me'
But if he is, like Biggie said, 'he gon' bleed'
Niggas ain’t hard, niggas heart full of creatine
But go against that, green, I go against your, brain
And don’t fuck with me and the kid, I’ve been a daddy all my life
No 'dro, we gon' blow that alley all day, say what
Act stupid, we gon' it crackin' here tonight
Greasin', Meen' on the front, with Snappy on my right
If rap don’t work, nigga, we go to the kitchen
Those ain’t hoes, so then you know we ain’t pimpin'
I’m on, my toes, so nigga, no, I ain’t slippin'
Too close, hold somethin', or now I know Cardy didn’t
And if he know, what keep me little
Think you know, I think it later
See me, and my guns come to, just like a waiter
You up north, singin' just like Anita Baker
Make up your mind, then come and ready, feen to meet your maker
The man that laugh last, will surely laugh harder
Me have a gonna shut up and eat bars, and all of the prankster
With them and I for black gangster (huh, I’m from the clique called N.I.B.)
But drunk, when he hop inside, in the club gettin' tired
Bitches scatter all around me, ready to excite it
All these kittens got me flea bitten, eatin' out my mitten
I’m comin' off top, my moves are unwritten
Now slitter to the snake, in the spring time wither
But strong on my own, Wu-Tang, I’m forever
Women desirin', jobs is hiring
Money admiring, never keep tiring
Rhymin' ain’t nothin', the easiest job ever
And I’m doing mine, holdin' it together
While money quadruple, from playin' the cripple
Drinkin' from a titty nipple, sippin' on ripple
Blunt keep on flippin', from keep gettin' dippin'
The mic I’m rippin', the record skippin'
The pussy drippin', the wet got me slippin'
The bitch I’m strippin', I’m platinum shippin'

Отойди Назад (перевод)

Ой, чувак, да, Ленокс Авеню. Бойз
Ой, чувак, давай, да, да, лет
Ты делаешь то, что делаешь, давай сделаем это
Starvin 'и вы грабите, и вы поймаете ниггер поскользнуться', лучше получить их
Ударь их там, где добрый Господь разделил его
Представьтесь, идите стенд себя
В крайней левой полосе, и я гидроплан
И я бросаю свой каин, мне все равно, как ты себя чувствуешь
Проверьте грузовик, проверьте колеса
Хочешь трахаться, сука, встань на колени, позволь мне плескаться в твоем гриле
Кто, кроме меня?
Muthafuckin 'правильно, поймите это правильно
Папи этой гребаной штуки, грузовик плотно
Катаюсь с моими нигерами, мы не ищем драк
Теперь забей себе в голову, это все, что она сказала
Пришло время заняться моим Mercedes-Benz
Сколоченный, и я даже не говорю о своих джемах
Обрезанный, так что любой ниггер впереди, его забанят
Дай им все десять на подбородке, я весь в
Отойди, отойди, ты не можешь трахаться со мной, да
Я из клики N.I.B.
Далее, я считаю, что это я
Мино, пойми правильно, никакого несоответствия
Всегда держи оружие, видишь, беги по земле
Стоит камней, не меньше меня, почему ты на меня напрягаешься
Ниггеры злятся, потому что я растягиваю свой D., вы, чуваки, хотите мой рецепт?
Вот что ты будешь делать: отправляйся в лабораторию, напиши альбом или два.
Тогда я мог бы позволить тебе подписать мой ботинок, я так и делаю.
Все говорят, мальчик слишком взвинчен
Нет, мне просто жарко, плюс Bentley Coup'ed
Кто положил, ты слишком занят, держа ступу
Я буду винить тебя за то, что ты сломался, а не за меня, stupe'a
Я как Ювентус, мне это нужно в жизни
Прилетело пятьдесят птиц, сегодня вечером
Рок и я суетимся, поэтому мне платят дважды
Жизнь - азартный мальчик, брось свои кости
Кто, как вы знаете, течет слюной, получает тесто, как я
В L.A.B., ублюдок, никакой лжи.
Перейдите по ссылкам, которые я видел еще в конце 95 года.
Пришлось ждать два девять, качаться и щелкать с обеих сторон
Конечно, мы будем кататься, кататься на соревнованиях
Настоящее прибыло, суки-ниггеры закончились
Все, что мне нужно сделать, это Nextel пометить моего лейтенанта
Весь ваш клик будет помечен через две минуты.
Это для тех дураков, которые думают, что они поймают Бога,
Я всегда начеку, и я всегда упаковываю свое оружие
Ты видишь меня в клубе, поверь мне, у меня есть техника
Я подсунул ди-джею охрану, ты подсунул его вместе с записями
Либо ты любишь это, либо ненавидишь, но держу пари, ты будешь уважать это.
Радужное сияние, когда огни падают на ожерелье
Я такой, каким ты не можешь быть, молодой, черный, богатый и беспомощный
Это бог бесплатно, и L.A.B., раз-два, проверьте это.
Ремикс!
Ага, это 101, что?
Ты знаешь, что это такое, когда слышишь это, Гарлем.
Исправьте свое лицо или ударьте по нему, Гарлем
Гарлем, прямо здесь, Гарлем
Ты будешь глуп, если не подпрыгнешь к этому человеку
Ты будешь выглядеть ненавистником, ха-ха
Lenox Ave. Boyz, как дела, это правильно
Они знают, что это такое, чувак, ремикс
Вернись, меня это не трогает, я из того места, которое называется Нью-Йорк.
H Даб до смерти, и мне плевать, что это за вечеринка
Я все еще в клубе в спортивных штанах (ха)
Молочные уши с цветным чеком
Больной два шага, дует дабы с лучшими
Живи самой ненавистной жизнью с моим Ленокс Авеню Бойз
Remix, Move Back, со Grease, обеспечивающим весь шум
Да, твоя домашняя игра для мальчиков такая сырая
И мне даже не нужно больше произносить свое имя
Ненавистники хотят дать мое имя закону
Но бить и пинать, чтобы пинать нас всех, они могут обвинить вас в
Может поймать меня в 'Lac с Snaps
Или зажечь липкую зеленую дрянь с Wink и Meeno
Ты из капюшона и ты не трус, ну и я тоже
И прежде чем вы наступите на мои кроссовки, я действительно думаю, что вам нужно (отойти назад, отойти
Назад)
Это твой мальчик в тире
Тот же ниггер, никаких разговоров, просто результат для массы
Я наношу удар ниггерам, бросаю ястреба в мусорное ведро
Перекись моих пуль, дай горелкам ванну
Три пятьдесят Z, сжигаю пр.
Я старая школа, у меня все еще есть изверги, сжигающие стекло
Я снимаю насос с талии и молчу тебе в лицо
Мне немного тяжело, чтобы радио играло
Я все еще могу выплюнуть восемьдесят миль в час в стихах
И мое купе едет задним ходом со скоростью восемьдесят миль в час.
Я отпускаю свой инструмент, вы, ниггеры, просто студийные убийцы
Ниггер, я убиваю в студии
У меня есть пушки, которые пробьют стену
Направь его на свою челюсть, заставь проглотить все
Вы, ниггеры, хотите хардкор?
Какого хрена вы думаете, для чего нужны R, Full Surface и D-Block?
Они спрашивают, кто это, это Пи-Карди
И в чем он, в чем он, он в Феррари
Ты знаешь, что я привязан, ты знаешь, что я связан, на мне жар
И что я ношу, и что я ношу, длинный Бигари
Думаю, я Джо Кларк, ниггер, попробуй «опереться на меня»
Но если он, как сказал Бигги, "он истечет кровью"
Ниггеры не тяжелые, сердце нигеров полно креатина
Но иди против этого, зеленый, я иду против твоего мозга
И не шути со мной и ребенком, я всю жизнь был папой
Нет, дро, мы будем взрывать этот переулок весь день, скажи, что
Веди себя глупо, сегодня вечером мы собираемся взломать
Greasin ', Meen' впереди, Snappy справа от меня
Если рэп не работает, ниггер, мы идем на кухню
Это не мотыги, так что ты знаешь, что мы не сутенерство
Я на ногах, так что ниггер, нет, я не соскальзываю
Слишком близко, держи что-нибудь, или теперь я знаю, что Карди не
И если он знает, что меня мало
Думаю, ты знаешь, я думаю, это позже
Увидишь меня, и мои пушки приходят в себя, как официант
Ты на севере, поешь, как Анита Бейкер
Примите решение, затем приходите и будьте готовы встретиться со своим создателем
Человек, который смеется последним, наверняка будет смеяться сильнее
Мне придется заткнуться и есть бары, и все шутники
С ними и я за черного гангстера (да, я из клики под названием N.I.B.)
Но пьяный, когда он прыгает внутрь, в клубе устает
Сучки разбегаются вокруг меня, готовые возбудить
Все эти котята укусили меня от блох, выедая мою рукавичку
Я схожу с ума, мои движения не записаны
Теперь скользи к змее, весеннее время увядает
Но силен сам по себе, Ву-Танг, я навсегда
Женщины желают, рабочие места нанимают
Любуясь деньгами, никогда не утомляйся
Рифмовать нечего, самая легкая работа на свете
И я делаю свое, держу это вместе
В то время как деньги увеличиваются в четыре раза, играя в калеку
Пью из грудничка, потягиваю рябь
Блант, продолжай прыгать, продолжай нырять,
Микрофон я рву, запись пропускаю
Киска капает, мокрая заставляет меня скользить
Сука, которую я раздеваю, я платиновый,