Перевод текста песни embryo - Dir En Grey

embryo (оригинал)

so, a summer morning in 1983 my beloved mother always by my side
hey, smile at me just like you always do in the sunlit morning your
expression distorted
mother’s neck is choked as she hangs down from the heavens bye bye, mother
with silent tears and deep pain the flower, unable to bear it, is dying I am alone
Without a Face a gasping voice
Without a Face a distorted voice
so rape me until you’re satisfied that I am yours, father
but see, mother is looking down on us from up above
My Sweet Mother smiling you smile so hard it seems your heart will burst open
Deadly Sweet Mother in hatred I’ll wait patiently, holding back
my nausea while I’m raped
now, a winter evening in 1992 my despised father always by my side
hey, rape me again today just like you always do father’s eyes wide open,
burning into me I thrust that thing I hid deeply, strongly, into his neck bye bye, Father
mother, naked, blooms in the snowy landscape crimson flowers, blooming,
bloodstained I am alone
My Sweet Mother smiling you smile so hard it seems your heart will burst open
Deadly Sweet Mother in hatred the tears streaming down my cheeks dry up,
as the season dries
up My Sweet Mother smiling you smile so hard it seems your heart will burst open
Deadly Sweet Mother I’m pregnant my child crying I’ll hold back my nausea

эмбрион (перевод)

Итак, летнее утро 1983 года, моя любимая мама всегда рядом со мной
эй, улыбнись мне, как всегда солнечным утром
выражение лица искажено
шея матери задыхается, когда она свисает с небес до свидания, мама
безмолвными слезами и глубокой болью цветок, не выдержав, умирает я один
Без Лица задыхающийся голос
Без Лица искаженный голос
так насилуй меня, пока не удовлетворишься тем, что я твой, отец
но видишь, мама смотрит на нас сверху вниз
Моя Милая Мать улыбается, ты улыбаешься так сильно, что кажется, что твое сердце разорвется
Смертельно милая Мать в ненависти, я буду терпеливо ждать, сдерживая
моя тошнота, когда меня изнасиловали
сейчас, зимний вечер 1992 года, мой презираемый отец всегда рядом со мной
эй, изнасилуй меня снова сегодня, как ты всегда делаешь, глаза отца широко открыты,
горя во мне, я вонзаю ту вещь, которую я прятал глубоко, сильно, в его шею до свидания, отец
мать, нагая, расцветает в снежном пейзаже алыми цветами, цветет,
окровавленный я один
Моя Милая Мать улыбается, ты улыбаешься так сильно, что кажется, что твое сердце разорвется
Смертельно Сладкая Мать в ненависти слезы, текущие по моим щекам, высыхают,
по мере того, как сезон высыхает
вверх Моя милая Мать улыбается, ты улыбаешься так сильно, что кажется, что твое сердце разорвется
Смертельная милая Мать, я беременна, мой ребенок плачет, я сдержу свою тошноту.