Перевод текста песни Laço Desfeito - Diogo Nogueira

Laço Desfeito (оригинал)

Um adeus, um lamento, uma grande saudade
Lá vou eu, à procura da felicidade
Quem errou, não importa, já virou passado
Nosso amor não vingou, está tudo acabado
Mas nosso laço desfeito me deixou assim, sem chão
Sei que são coisas da vida, mas não é mole, não
Pois ao te ver passar com sua nova paixão
Ainda dói em mim, parece traição
É uma dor sem fim que não tem solução
Flecha envenenada cravada no meu coração

Петли На Слом (перевод)

До свидания, сожаление, великая тоска
Вот и я ищу счастья
Кто ошибся, не важно, это уже прошло
Наша любовь не отомстила, все кончено
Но наша разорванная связь оставила меня без пола
Я знаю, что это вещи в жизни, но это не мягко, нет.
Потому что, видя, как ты проходишь мимо со своей новой страстью
Мне все еще больно, это похоже на предательство
Это бесконечная боль, которая не имеет решения
Отравленная стрела застряла в моем сердце