Перевод текста песни Lama Nas Ruas (Ao Vivo) - Diogo Nogueira, Hamilton De Holanda

Lama Nas Ruas (Ao Vivo) - Diogo Nogueira, Hamilton De Holanda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lama Nas Ruas (Ao Vivo) , исполнителя -Diogo Nogueira
Песня из альбома: Sou Eu
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:EMI Music Brasil

Выберите на какой язык перевести:

Lama Nas Ruas (Ao Vivo) (оригинал)Lama Nas Ruas (Ao Vivo) (перевод)
Deixa Он уходит
Desaguar tempestade проливной шторм
Inundar a cidade затопить город
Porque arde um sol dentro de nós Потому что внутри нас горит солнце
Queixas жалобы
Sabes bem que não temos Вы хорошо знаете, что у нас нет
E seremos serenos И мы будем безмятежны
Sentiremos prazer no tom da nossa voz Мы будем чувствовать удовольствие от тона нашего голоса
Veja o olhar de quem ama Посмотрите, как выглядит тот, кого вы любите
Não reflete um drama, não Это не отражает драму, это не
É a expressão mais sincera, sim Это самое искреннее выражение, да
Vim pra provar que o amor, quando é puro Я пришел, чтобы доказать, что любовь, когда она чиста
Desperta e alerta o mortal Пробуждает и предупреждает смертного
Aí é que o bem vence o mal Вот где добро побеждает зло
Deixa a chuva cair, que o bom tempo há de vir Пусть идет дождь, хорошая погода придет
Quando o amor decidir mudar o visual Когда любовь решает изменить внешний вид
Trazendo a paz no sol Принося мир на солнце
Que importa se o tempo lá fora vai mal? Какая разница, если на улице плохая погода?
Que importa что это значит
Se há tanta lama nas ruas Если на улицах так много грязи
E o céu é deserto e sem brilho de luar? А небо пустынно и без лунного света?
Se o clarão da luz Если вспышка света
Do teu olhar vem me guiar От твоего взгляда приди и направь меня
Conduz meus passos вести мои шаги
Por onde quer que eu vá Куда-бы я ни пошел
Veja o olhar de quem ama Посмотрите, как выглядит тот, кого вы любите
Não reflete um drama, não Это не отражает драму, это не
É a expressão mais sincera, sim Это самое искреннее выражение, да
Vim pra provar que o amor quando é puro Я пришел, чтобы доказать, что любовь, когда она чиста
Desperta e alerta o mortal Пробуждает и предупреждает смертного
Aí é que o bem vence o mal Вот где добро побеждает зло
Deixa a chuva cair, que o bom tempo há de vir Пусть идет дождь, хорошая погода придет
Quando o amor decidir mudar o visual Когда любовь решает изменить внешний вид
Trazendo a paz no sol Принося мир на солнце
Que importa se o tempo lá fora vai mal? Какая разница, если на улице плохая погода?
Que importa что это значит
Se há tanta lama nas ruas Если на улицах так много грязи
E o céu é deserto e sem brilho de luar? А небо пустынно и без лунного света?
Se o clarão da luz Если вспышка света
Do teu olhar vem me guiar От твоего взгляда приди и направь меня
Conduz meus passos вести мои шаги
Por onde quer que eu vá (se há) Куда бы я ни пошел (если есть)
Se há tanta lama nas ruas Если на улицах так много грязи
E o céu é deserto e sem brilho de luar А небо пустынно и без лунного света
Se o clarão da luz Если вспышка света
Do teu olhar vem me guiar От твоего взгляда приди и направь меня
Conduz meus passos вести мои шаги
Por onde quer que eu váКуда-бы я ни пошел
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Lama Nas Ruas

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: