Перевод текста песни Deus É Mais - Diogo Nogueira

Deus É Mais (оригинал)

Me diz quem é
Que nunca passou pelo um drama de amor
Que nunca andou de mãos dadas com a dor
Quem nunca sorriu com vontade de chorar
Se liga aí
Fogueira foi feita pra gente pular
O vento carrega as nuvens pro mar
Segura que a fé não costuma falhar
Quem não escuta cuidado
Escuta coitado, pode acreditar
Se o corpo não pensa
A cabeça na certa vai ter que pagar
Cada um tem a luz que encanta e seduz
Não desista de amar
Esse teu sorriso guardado no rosto
Precisa brotar
ÁGUA DE CHUVA EU SEI QUE NÃO SOBE LADEIRA,
BARCO PESADO ENCALHA NA BEIRA DO MAR,
SE NÃO TÁ, É MELHOR SE LIGAR,
VAI NA PAZ, DEUS É MAIS,
NÓS É NÓ NA MADEIRA,
SUA ESTRELA UM DIA VAI TER QUE BRILHAR

Бог (перевод)

Скажи мне, кто это
Кто никогда не переживал драму любви
Кто никогда не ходил рука об руку с болью
Кто никогда не улыбался с желанием плакать
Проверьте это
Костер был сделан для нас, чтобы прыгать
Ветер несет облака к морю
Конечно, вера обычно не терпит неудачу
Кто не слушает берегитесь
Слушай, бедняжка, ты можешь в это поверить?
Если тело не думает
Определенному руководителю придется заплатить
У каждого есть свет, который очаровывает и соблазняет
Не отказывайся от любви
Эта твоя улыбка осталась на твоем лице
нужно прорасти
ДОЖДЕВАЯ ВОДА Я ЗНАЮ, ЭТО НЕ ТЕЧИТСЯ ПО СКЛОНАМ,
ТЯЖЕЛАЯ ЛОДКА ПРИБЫВАЕТ НА БЕРЕГ МОРЯ,
ЕСЛИ НЕТ, ЛУЧШЕ ЗВОНИТЕ,
ИДИ С МИРОМ, БОГ ЕСТЬ БОЛЬШЕ,
МЫ УЗЛОМ НА МАДЕЙРЕ,
ВАША ЗВЕЗДА ОДНАЖДЫ ДОЛЖНА ЗАСВЕТИТЬСЯ