Перевод текста песни Perhosen lento - Dingo

Perhosen lento (оригинал)

Jumala on kuollut maailma palaa
Herää rakas herää on tunti aikaa
Radiosta kuulin uutisen
Laita kätesi kasvoilleni, sua katselen
Tuot hartiahuivissa kukkia haudalleni
Joku tuntematon laittaa kätensä harteillesi
Sinä olet kaunis on maailma nuorena nukkunut
Viiltävän kylmä viima on silmäsi kastellut
Sinä huusit palaat luokseni uudelleen
Palaat luokseni perhosena verhoille laskeutuen
Hartiahuiviisi kääriytyneenä käännyit kotiinpäin
Nyt taivaallinen sotajoukko käy vierelläin
Muistatko kun me katseltiin pilviä taivaalla
Sinä pelkäsit ukkosta ja minä salamoita
Käperryimme nurkkaan ja olimme hiljaa
Kunnes laukesi taivas ja alkoi sataa
Hiljaisuus on ääni jonka mä kuulen
Sinikellojen tuoksu valloittaa huoneen
Katsot perhosen lentoa kauan ja tarkkaan
Kun taivaallinen joukko keräsi omiaan
Sinä huusit palaat luokseni uudelleen
Palaat luokseni perhosena verhoille laskeutuen
Hartiahuiviisi kääriytyneenä käännyit kotiinpäin
Nyt taivaallinen sotajoukko käy vierelläin

Perhosen lento (перевод)

Бог умер мир вернется
Проснись дорогая проснись через час
Я слышал новости по радио
Положи руку мне на лицо, я буду смотреть
Принеси цветы на мою могилу в плечевом платке
Кто-то неизвестный кладет руку тебе на плечо
Ты прекрасна в мире сна в юном возрасте
Пронзительно холодная полоса промочила глаза
Ты снова крикнул мне в ответ
Ты вернешься ко мне бабочкой, спустившейся на занавески
Закутавшись в плечевой шарф, ты повернулась домой
Теперь небесная армия рядом
Помните, когда мы смотрели на облака в небе
Ты боялся грома, а я молнии
Мы забились в угол и молчали
Пока небо не взорвалось и не пошел дождь
Тишина - это голос, который я слышу
Аромат синих колокольчиков покоряет комнату
Ты долго и внимательно наблюдаешь за полетом бабочки
Когда небесное воинство собрало свои
Ты снова крикнул мне в ответ
Ты вернешься ко мне бабочкой, спустившейся на занавески
Закутавшись в плечевой шарф, ты повернулась домой
Теперь небесная армия рядом