Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mad About the Boy, исполнителя - Dinah Washington. Дата выпуска: 26.10.2012
Язык песни: Английский
Mad About the Boy(оригинал) |
| Mad about the boy, |
| I know it’s stupid |
| To be mad about the boy. |
| I’m so ashamed of it |
| But must admit |
| The sleepless nights |
| I’ve had about the boy. |
| On the silver screen |
| He melts my foolish heart |
| In every single scene. |
| Although I’m quite aware |
| That here and there |
| Are traces of that cared about the boy. |
| Lord knows I’m not a fool girl, |
| I really shouldn’t care. |
| Lord knows I’m not a schoolgirl |
| In the flurry of her first affair. |
| Will it ever cloy |
| This odd diversity of misery and joy |
| I’m feeling quite insane |
| And young again |
| And all because |
| I’m mad about the boy. |
Без Ума От Мальчика(перевод) |
| Схожу с ума по пацану, |
| Я знаю, что это глупо |
| Злиться на мальчика. |
| Мне так стыдно за это |
| Но должен признать |
| Бессонные ночи |
| У меня было насчет мальчика. |
| На серебряном экране |
| Он растапливает мое глупое сердце |
| В каждой сцене. |
| Хотя я вполне в курсе |
| То здесь, то там |
| Есть следы заботы о мальчике. |
| Господь знает, я не дура, |
| Мне действительно все равно. |
| Господь знает, что я не школьница |
| В суматохе ее первого романа. |
| Будет ли это когда-нибудь пресыщенным |
| Это странное разнообразие страданий и радостей |
| Я чувствую себя совершенно сумасшедшим |
| И снова молодой |
| А все потому что |
| Я без ума от мальчика. |