Перевод текста песни SZNS - Dinah Jane, A Boogie Wit da Hoodie

SZNS (оригинал)

Even when it storm, we beat the rain
'Cause we been through a thousand sunny days
We got seasons, baby (Ayy, spring, summer, fall)
We got seasons, baby (Yeah, we been through it all)
Summer through the winter, we been through it
Might fall but spring back to it
We got seasons, baby (Ayy, spring, summer, fall)
We got seasons, baby (Yeah, we been through it all)
I wanna be in love but I don’t have a heart no more
Can I just use yours?
Ooh
Lot of scars I can show you
Yeah yeah
You give me a love, that ghetto love
It find a way, whoa
So get it wrong (Get it wrong)
And we get it right (Get it right)
We be off, then we be on it
'Cause love sucks, let’s be honest
Season out, season in
Hey ma, wassup?
How you doin'?
I’m straight
You smart, you cute
So are you, yeah yeah
I’m here for you
And I’m here for you too
Say word, which one?
I do
Even when it storm, we beat the rain
'Cause we been through a thousand sunny days
We got seasons, baby (Ayy, spring, summer, fall)
We got seasons, baby (Yeah, we been through it all)
Summer through the winter, we been through it
Might fall but spring back to it
We got seasons, baby (Ayy, spring, summer, fall)
We got seasons, baby (Yeah, we been through it all)
Ooh…
We got seasons on seasons
Shit, I just can’t see me leavin', nah
Will I ever find love again?
Still I try
I can’t seem to get you off my mind
I still miss it when you call my line
Yeah, look
It’s alright, you say you not perfect but you look just fine
You’re not perfect but you’re just my type
Can we start this over, baby, one more time?
Yeah, ooh
You think I’m a dog, yeah (Ayy)
Just tell me your confessions, take my hand (Yeah)
I don’t wanna see you cry again
Would you still love me if I died?
Yeah
You don’t believe in no sorry
Just tell me that you wanna be with me all day
Tell me that you rockin' with me long way
I can put Chanel on your purse and Givenchy, yeah
Love me all day, yeah
Would you ride for me?
Ten toes down for me?
Do some time?
I need to know
Need you there to hold me down
When I’m actin' out
Let’s put our pride aside, we’re conversatin'
I need your patience with no hesitations
I’m done with the game, I’ll take your last name, oh
Even when it storm, we beat the rain (Oh)
'Cause we been through a thousand sunny days (We been through it all)
We got seasons, baby (Ayy, spring, summer, fall)
We got seasons, baby (Yeah, we been through it all)
Summer through the winter, we been through it (Winter and the fall)
Might fall but spring back to it (We been through it all)
We got seasons, baby (Ayy, spring, summer, fall)
We got seasons, baby (Yeah, we been through it all)
Ooh…
We got seasons on seasons
Shit, I just can’t see me leavin', nah
Ooh…
We got seasons on seasons
Shit, I just can’t see me leavin', nah

SZNS (перевод)

Даже когда шторм, мы побеждаем дождь
Потому что мы прошли через тысячу солнечных дней
У нас есть времена года, детка (Эй, весна, лето, осень)
У нас есть сезоны, детка (Да, мы прошли через все это)
Лето через зиму, мы прошли через это
Может упасть, но вернуться к нему
У нас есть времена года, детка (Эй, весна, лето, осень)
У нас есть сезоны, детка (Да, мы прошли через все это)
Я хочу быть влюбленным, но у меня больше нет сердца
Могу я просто использовать ваш?
Ох
Я могу показать тебе много шрамов
Ага-ага
Ты даешь мне любовь, любовь из гетто
Он находит способ, эй
Так что поймите это неправильно (ошибитесь)
И мы понимаем это правильно (Понимаем это правильно)
Мы уходим, затем мы на нем
Потому что любовь отстой, давай будем честными
Сезон вне, сезон в
Эй ма, как дела?
Как дела'?
я натурал
Ты умный, ты милый
Так ты, да, да
Я здесь ради тебя
И я тоже здесь для тебя
Скажи слово, какое?
Я делаю
Даже когда шторм, мы побеждаем дождь
Потому что мы прошли через тысячу солнечных дней
У нас есть времена года, детка (Эй, весна, лето, осень)
У нас есть сезоны, детка (Да, мы прошли через все это)
Лето через зиму, мы прошли через это
Может упасть, но вернуться к нему
У нас есть времена года, детка (Эй, весна, лето, осень)
У нас есть сезоны, детка (Да, мы прошли через все это)
Ох…
У нас есть времена года в сезонах
Черт, я просто не могу видеть, как ухожу, нет
Смогу ли я снова найти любовь?
Тем не менее я пытаюсь
Я не могу выбросить тебя из головы
Я все еще скучаю, когда ты звонишь на мою линию
Да, смотри
Все в порядке, ты говоришь, что ты не идеален, но выглядишь просто отлично
Ты не идеален, но ты просто мой тип
Можем ли мы начать все сначала, детка, еще раз?
Да, ох
Ты думаешь, я собака, да (Эй)
Просто скажи мне свои признания, возьми меня за руку (Да)
Я не хочу снова видеть, как ты плачешь
Ты бы по-прежнему любил меня, если бы я умер?
Ага
Вы не верите в не извините
Просто скажи мне, что хочешь быть со мной весь день
Скажи мне, что ты долго качаешься со мной
Я могу положить Шанель в твою сумочку и Живанши, да
Люби меня весь день, да
Ты бы поехал за мной?
Десять пальцев вниз для меня?
У вас есть время?
Мне нужно знать
Ты нужен мне, чтобы удержать меня
Когда я играю
Давай отложим нашу гордость, мы разговариваем
Мне нужно ваше терпение без колебаний
Я закончил игру, я возьму твою фамилию, о
Даже когда идет буря, мы побеждаем дождь (О)
Потому что мы прошли через тысячу солнечных дней (Мы прошли через все это)
У нас есть времена года, детка (Эй, весна, лето, осень)
У нас есть сезоны, детка (Да, мы прошли через все это)
Лето через зиму, мы прошли через это (зима и осень)
Может упасть, но вернуться к этому (мы прошли через все это)
У нас есть времена года, детка (Эй, весна, лето, осень)
У нас есть сезоны, детка (Да, мы прошли через все это)
Ох…
У нас есть времена года в сезонах
Черт, я просто не могу видеть, как ухожу, нет
Ох…
У нас есть времена года в сезонах
Черт, я просто не могу видеть, как ухожу, нет