Перевод текста песни Gee, Doctor - Dimie Cat

Gee, Doctor (оригинал)

Hey Doctor!
I’ve got something to tell you:
You’re a nasty, nasty boy!
It’s been 2 or 3 weeks
Since I feel this crazy, crazy thing
Do I (sugar do I), I get to be happy?
Someone tell me what mood I’m in
Doctor thanks for seeing me
It’s a matter of urgency
Is there something wrong with me
Cause I give a kiss to everyone I see!
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Gee, Doctor, I feel good tonight!
I’ve got songs in my heart
Wanna throw my hands up in the sky
I see (sugar I see) the stars and the moonlight
How good it is, it makes me smile!
Doctor the question seems complex
Do I, do I need some rest?
Is there a problem I don’t wanna face
Or is it simply what we call happiness?
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Gee, Doctor, I feel good tonight!
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Gee, Doctor, I feel good tonight!
You’re a nasty, nasty boy!

Ну и дела, доктор (перевод)

Эй, доктор!
Мне есть что вам сказать:
Ты противный, противный мальчик!
Прошло 2 или 3 недели
Поскольку я чувствую это безумие, безумие
Могу ли я (сахар, я) быть счастливым?
Кто-нибудь, скажите мне, в каком я настроении
Доктор спасибо за встречу
Это вопрос срочности
Со мной что-то не так
Потому что я целую всех, кого вижу!
У меня нет сердечной боли
у меня нет боли
у меня нет головной боли
Какой забавный случай
Боже, доктор, мне сегодня хорошо!
Шу ба дулия ду да
Shoo ba doolia dap
Шу ба дулия ду да
Shoo ba doolia dap
Боже, доктор, мне сегодня хорошо!
У меня есть песни в моем сердце
Хочу поднять руки к небу
Я вижу (сахар, я вижу) звезды и лунный свет
Как это хорошо, это заставляет меня улыбаться!
Доктор, вопрос кажется сложным
Мне, мне нужно немного отдохнуть?
Есть ли проблема, с которой я не хочу сталкиваться
Или это просто то, что мы называем счастьем?
У меня нет сердечной боли
у меня нет боли
у меня нет головной боли
Какой забавный случай
Боже, доктор, мне сегодня хорошо!
Шу ба дулия ду да
Shoo ba doolia dap
Шу ба дулия ду да
Shoo ba doolia dap
Боже, доктор, мне сегодня хорошо!
У меня нет сердечной боли
у меня нет боли
у меня нет головной боли
Какой забавный случай
Боже, доктор, мне сегодня хорошо!
У меня нет сердечной боли
у меня нет боли
у меня нет головной боли
Какой забавный случай
Боже, доктор, мне сегодня хорошо!
Боже, доктор, мне сегодня хорошо!
Боже, доктор, мне сегодня хорошо!
Ты противный, противный мальчик!