Перевод текста песни The Release Party - Dilated Peoples

The Release Party (оригинал)

Dilated, it’s Dilated forever, don’t get it twisted… Let’s Go!
«Your pleasure… Dilated Peoples»
«It's the longest waited, the most anticipated.»
«The Release Party!»
«It's L. A's finest, Dilated Peoples.»
«The Release Party!»
«Get it right, we ain’t never left
We’re still here… you’re rocking with the best.»
«The Release Party… Dilated!»
Butterfingers, they’re fumbling, killing us at the cylinder
Devilish how they deal, the selfish, the sinister
Sniping from the Avalon--you can hold this
Heart pumping ice water, they don’t know what cold is
This is show biz: more like pimp and ho biz
Hit the stroll, get the dough (Act like you know, bitch!)
Darkest before the dawn, lights out the darkness
The story’s old: ‘The plight of the artist.'
Wipe the sleep from my eyes, I must of dozed off
Jump back on my feet (Stretch!) Brush my clothes off
Send the invitations out, we celebrating now
Contract fulfilled, y’all, Dilated breaking out
A record deal, is just a key to a door, that opens up a lot of bullshit, OK?
Right now, live and direct, with Dilated to the people, direct, with no
middleman right here
So we are independent and we are off our label
And we are celebrating that
I went from wrong side of the tracks
To encores back to back in two cities
Third show tonight, headed for a hat trick on stage
This year, there’s no fucking with me
Spit witty, Babu, Hit me!
The way my crew cuts, it looks like Britney
Cut O’s and split the, profit
Burn big, my eyes may get misty
Release toxins, I get boxed in
‘Dilated's Dead?': Not an option
Not a small glimpse, or chance or thought in
The back of my head, rumors of death, y’all lost it
The greatest show on earth
And when we in Houston at the dome it’s the greatest show on turf
Catch the screening, the old building leanin
It’s the tower, when the shit falls I watch it falls
We are no longer signed to a major record company, OK…(Cheers)
No labels, OK.
Make some Noise… We are fuckin done!
«We are free.
we are free… Free at last, Free at last, thank God Almighty we
are free at last.»
We not changing that shit, man.
We ain’t going no where
Don’t get it twisted, don’t get it fucked up… Big up my man C-Sick in the
place to be
Weatherman… Crown of Thorns… Duck Season Three!
Still rocking with the best y’all, it’s the release party
We celebrating this shit right here… it’s no tears, it’s no tears…
Point the camera at the crowd… check it out!
Y’all motherfuckers are on our new DVD, so put your hand up in the air!

Выпускная вечеринка (перевод)

Расширение, это расширение навсегда, не перекручивайте его ... Поехали!
«Ваше удовольствие… Расширенные народы»
«Это самое долгожданное, самое ожидаемое».
«Вечеринка освобождения!»
«Это лучшее в Лос-Анджелесе, Dilated Peoples».
«Вечеринка освобождения!»
«Поймите это правильно, мы никогда не уходим
Мы все еще здесь… вы играете с лучшими».
«Вечеринка по выпуску… Расширена!»
Баттерфингеры, они шарят, убивают нас в цилиндре
Дьявольские, как они ведут себя, эгоистичные, зловещие
Снайпер из Авалона - вы можете держать это
Сердце перекачивает ледяную воду, они не знают, что такое холод
Это шоу-бизнес: больше похоже на сутенерство и хо-биз
Отправляйся на прогулку, получи деньги (Веди себя так, как будто знаешь, сука!)
Темнее всего перед рассветом, освещает тьму
История старая: «Положение художника».
Вытри сон с моих глаз, я, должно быть, задремал
Прыгай на ноги (потянись!) Смахни с меня одежду
Разошлите приглашения, мы празднуем сейчас
Контракт выполнен, вы все, расширенный прорыв
Сделка со звукозаписывающей компанией — это просто ключ к двери, который открывает много дерьма, ясно?
Прямо сейчас, в прямом эфире и прямо, с расширением для людей, прямо, без
посредник прямо здесь
Таким образом, мы независимы и работаем не по назначению.
И мы отмечаем это
Я пошел не с той стороны дорожек
На бис подряд в двух городах
Третье шоу сегодня вечером, на сцене будет хет-трик.
В этом году со мной не трахаются
Плюй остроумно, бабу, Ударь меня!
То, как подстрижена моя команда, похоже на Бритни.
Сократите O и разделите, прибыль
Гори по-крупному, мои глаза могут затуманиться
Выпустите токсины, я попаду в коробку
«Расширение мертво?»: не вариант
Не малый проблеск, или шанс или мысль в
Затылок, слухи о смерти, вы все потеряли
Величайшее шоу на земле
И когда мы в Хьюстоне на куполе, это величайшее шоу на газоне
Поймай показ, старое здание наклонено
Это башня, когда дерьмо падает, я смотрю, как оно падает
Мы больше не подписаны на крупную звукозаписывающую компанию, хорошо… (Приветствия)
Без ярлыков, хорошо.
Поднимите шум… Мы чертовски закончили!
"Мы свободны.
мы свободны... Свободны наконец, Свободны наконец, слава Богу Всевышнему мы
наконец-то свободны.»
Мы не меняем это дерьмо, чувак.
Мы никуда не пойдем
Не запутайся, не облажайся ... Большой мой человек C-Sick в
место, чтобы быть
Метеоролог… Терновый венец… Третий сезон утки!
Все еще крутимся с лучшими из вас, это выпускная вечеринка
Мы празднуем это дерьмо прямо здесь... без слез, без слез...
Наведите камеру на толпу… посмотрите!
Вы все ублюдки на нашем новом DVD, так что поднимите руку вверх!