| Dilated Peoples
| Расширенные люди
|
| DJ Premier on the beat
| DJ Premier в ритме
|
| DJ Babu on the cut
| DJ Babu на срезе
|
| (You know the saga, who liver)
| (Вы знаете сагу, кто печень)
|
| (Sacrifice my life but I won’t give in)
| (Пожертвовать своей жизнью, но я не сдамся)
|
| (That's why I’m driven, blessed with the God given)
| (Вот почему я движим, благословлен данным Богом)
|
| (See with your eyes dilated for the for the sake of the G’s)
| (Смотрите с расширенными глазами ради G)
|
| I was getting buried alive
| Меня хоронили заживо
|
| Heard the dirt hit the coffin top, I barely survived
| Слышал, как грязь попала на крышку гроба, я едва выжил
|
| But I broke through my grave, ripped the pine box cell apart
| Но я прорвался через свою могилу, разорвал клетку соснового ящика
|
| Head first yelling, «Maggot Brain, Funkadelic art»
| Голова кричит: «Maggot Brain, Funkadelic art»
|
| There is a darkside
| Есть темная сторона
|
| Fairweather friends flock, Hitchcock
| Друзья Fairweather стекаются, Хичкок
|
| Same birds scatter when the ends stop
| Те же птицы разбегаются, когда концы останавливаются
|
| A couple let their guards down, figure it was done for certain
| Пара подвела охрану, думаю, это было сделано наверняка
|
| Talking about (Nekst) «time to pull the plug and close the curtains»
| Говоря о (Nekst) «пора выдернуть вилку из розетки и закрыть шторы»
|
| Eyes wide, bugged like «holy leaping Lazarus
| Глаза широкие, выпученные, как «святой прыгающий Лазарь
|
| I thought that y’all we’re…nevermind», material still hazardous
| Я думал, что вы все… неважно, материал все еще опасен
|
| Hazmat, clutching their chests like asthmatics
| Хазматы, хватаясь за грудь, как астматики
|
| From mathematics, a natural dash of black magic
| Из математики природный глоток черной магии
|
| Salute to new voices flexing power advancing
| Приветствуйте новые голоса, сгибающие власть, наступающую
|
| The ballot’s a modern branding versus classic sound clashing
| Бюллетень — современный брендинг против классического звукового столкновения
|
| Took heavy fire, survived the crash landing
| Взял шквальный огонь, пережил аварийную посадку
|
| Smiled to walk away from the wreckage, the last standing
| Улыбнулся, чтобы уйти от обломков, последний выживший
|
| They thought that it was gone for good
| Они думали, что это ушло навсегда
|
| They figured it was good as gone
| Они решили, что все в порядке
|
| They thought that it was gone for good
| Они думали, что это ушло навсегда
|
| They figured it was good as gone
| Они решили, что все в порядке
|
| (You know the saga, who liver)
| (Вы знаете сагу, кто печень)
|
| (Sacrifice my life but I won’t give in)
| (Пожертвовать своей жизнью, но я не сдамся)
|
| They thought that it was gone for good
| Они думали, что это ушло навсегда
|
| (See with your eyes dilated for the for the sake of the G’s)
| (Смотрите с расширенными глазами ради G)
|
| Devise a plan and I execute it ‘til I’m undisputed
| Разработайте план, и я выполняю его, пока не буду оспорен
|
| If the record never stated, I’ve been showing most improvement
| Если запись никогда не указывалась, я показывал наибольшее улучшение
|
| At a time when my peers declined, I used it as a booster
| В то время, когда мои сверстники отказались, я использовал это как бустер
|
| Used the dedication as a plus, I ain’t used to losers
| Использовал самоотверженность как плюс, я не привык к неудачникам
|
| Lock the rare loops from the safe, then I change the combination
| Закрой редкие петли из сейфа, потом меняю комбинацию
|
| Then I set the pace, settle down, and lay the conversation
| Затем я задаю темп, успокаиваюсь и веду разговор
|
| Drew an outline that made me think that this a new beginning
| Нарисовал схему, которая заставила меня подумать, что это новое начало
|
| Kept an older frame of mind when I been spraying all the fillings
| Сохранял прежний образ мыслей, когда я распылял все начинки
|
| So God bless us, cut from different cloths and different textures
| Так что благослови нас Бог, вырезанных из разных тканей и разных текстур
|
| Different walks of life, some act, some are directors
| Разные сферы жизни, некоторые актеры, некоторые режиссеры
|
| Some are extras, and those ain’t easy to find
| Некоторые из них являются дополнительными, и их нелегко найти.
|
| And I ain’t easily defined, what’s fame? | И меня нелегко определить, что такое слава? |
| A thin line
| Тонкая линия
|
| I been thinking walking over the edge but keep blinking
| Я думал, что иду по краю, но продолжаю моргать
|
| Taking two steps back to my zone for no reason
| Делаю два шага назад в свою зону без причины
|
| Call it comfort, and that is not the best for my art
| Назовите это комфортом, и это не лучшее для моего искусства
|
| Not the best way to end and not the best way to start
| Не лучший способ закончить и не лучший способ начать
|
| Good as gone
| Как будто ушел
|
| I was out of mind and sight
| Я был вне разума и зрения
|
| Dark clouds all around me, trying to find the light
| Вокруг меня темные тучи, пытающиеся найти свет.
|
| I took flight with the dot dot legs dangling
| Я улетел с болтающимися ногами
|
| Cliff-hanging never dock in my spot
| Подвешивание на скале никогда не пристыковывается к моему месту
|
| I stand by what I say, ‘cause I’m easy to find
| Я поддерживаю то, что говорю, потому что меня легко найти
|
| Dates posted every day of the year in bold lines
| Даты публикуются каждый день года жирным шрифтом.
|
| The more that I roam the more that I’m free
| Чем больше я брожу, тем больше я свободен
|
| The more I’m in Rome the more that I’m me
| Чем больше я в Риме, тем больше я сам
|
| The more I’m at home, the more that it’s stress
| Чем больше я дома, тем больше стресс
|
| The moral is, we be touring it best
| Мораль в том, что мы будем гастролировать лучше всего
|
| I’m not the same old run of the mill
| Я уже не тот заурядный
|
| Who keeps running until, the feet tell him put the runners to rest
| Кто продолжает бежать, пока ноги не скажут ему, что бегуны отдыхают
|
| I’ve seen the last come first
| Я видел, как последние приходят первыми
|
| I’ve seen the first, last
| Я видел первый, последний
|
| Double majored in life
| Двойная специальность в жизни
|
| Some of the worst passed
| Некоторые из худших пройдены
|
| Back to school learning secrets that the Earth had
| Снова в школу, изучая секреты, которые были на Земле
|
| Sat in coach and studied business before my first class | Сидел в карете и изучал бизнес до первого занятия |