Перевод текста песни Dopamine - DIIV

Dopamine (оригинал)

shots wringing out
i’m soaking
eardrums shaking and
years start weighing me
DOWN
crawling out from a
spiral down im fixing now to
mix the white and
BROWN
passing out
running in place
you’re the sun and i am your
CLOUD
burning down
running in place
i got so high
i finally felt like
MYSELF
shots wringing out
i’m soaking
eardrums shaking and
the years started weighing me
DOWN
buried deep in a
heroine sleep
and floating deeper
UNDERGROUND
passing out
running in place
you are the sun and i was your
CLOUD
burning down
running in place
got so high finally i felt like
MYSELF
would you give your 81ST year
for a glimpse of heaven, now and here
would you give your 60th year
for a glimpse of heaven, now and here
would you give your 45th year
for a glimpse of heaven, now and here
would you give your 34th year
for a glimpse of heaven, now and here
shots wringing out
i’m soaking
eardrums shaking and
years start weighing me
DOWN
crawling out from a
spiral down im fixing now to
mix the white and
BROWN
passing out
running in place
you’re the sun and i am your
CLOUD
burning out
running in place
i got so high
i finally felt like
MYSELF
shots wringing out
i’m soaking
eardrums shaking and
the years started weighing me
DOWN
buried deep in a
heroine sleep
and floating deeper
UNDERGROUND
passing out
running in place
you are the sun and i was your
CLOUD
burning down
running in place
got so high finally i felt like
MYSELF

Дофамин (перевод)

выстрелы отжимая
я промокну
барабанные перепонки дрожат и
годы начинают взвешивать меня
ВНИЗ
выползая из
по спирали вниз, я фиксирую сейчас, чтобы
смешать белый и
КОРИЧНЕВЫЙ
раздавая
бег на месте
ты солнце и я твой
ОБЛАКО
сжигание
бег на месте
я так высоко
мне наконец захотелось
САМ
выстрелы отжимая
я промокну
барабанные перепонки дрожат и
годы начали взвешивать меня
ВНИЗ
похоронен глубоко в
героиня сон
и плавать глубже
ПОД ЗЕМЛЕЙ
раздавая
бег на месте
ты солнце и я был твоим
ОБЛАКО
сжигание
бег на месте
получил так высоко, наконец, я почувствовал, как
САМ
вы бы отдали свой 81ст год
чтобы мельком увидеть небо, сейчас и здесь
ты бы отдал свой 60-й год
чтобы мельком увидеть небо, сейчас и здесь
ты бы отдал свой 45-й год
чтобы мельком увидеть небо, сейчас и здесь
ты бы отдал свой 34-й год
чтобы мельком увидеть небо, сейчас и здесь
выстрелы отжимая
я промокну
барабанные перепонки дрожат и
годы начинают взвешивать меня
ВНИЗ
выползая из
по спирали вниз, я фиксирую сейчас, чтобы
смешать белый и
КОРИЧНЕВЫЙ
раздавая
бег на месте
ты солнце и я твой
ОБЛАКО
выгорающий
бег на месте
я так высоко
мне наконец захотелось
САМ
выстрелы отжимая
я промокну
барабанные перепонки дрожат и
годы начали взвешивать меня
ВНИЗ
похоронен глубоко в
героиня сон
и плавать глубже
ПОД ЗЕМЛЕЙ
раздавая
бег на месте
ты солнце и я был твоим
ОБЛАКО
сжигание
бег на месте
получил так высоко, наконец, я почувствовал, как
САМ