Перевод текста песни Why - Diffuser

Why (оригинал)

No one could ever just
Take a chance on their lives
No one could ever just say
The words on their minds
Breakdown the bulletproof lonely stare
You give whenever you’re dreaming
Angels are tired of living life
Watching the way you’ve been treated
Six days since you were in Michigan
Hoping for someone to tell you
Those thoughtless questions
That you need to know
Don’t ask me why my mouth is dry
Can’t find the words I must confide
Don’t ask me why my tongue is tied
Without you here I can’t survive
She read the Robert Frost
Paperback in July
He wrote that sorry is so hard to say
When you’re right
Breakdown the bulletproof lonely stare
You give whenever you’re dreaming
Angels are tired of living life
Watching the way you’ve been treated
Six days since you were in Michigan
Hoping for someone to tell you
Those thoughtless questions
That you need to know
Don’t ask me why my mouth is dry
Can’t find the words I must confide
Don’t ask me why my tongue is tied
Without you here I can’t survive,
Don’t ask me why my mouth is dry
Can’t find the words I must confide
Don’t ask me why my tongue is tied
Without you here I can’t survive
Don’t ask me why?
Don’t ask me why?

Why (перевод)

Никто никогда не мог просто
Рискни их жизнью
Никто никогда не мог просто сказать
Слова у них на уме
Разбейте пуленепробиваемый одинокий взгляд
Вы даете всякий раз, когда вы мечтаете
Ангелы устали от жизни
Наблюдая за тем, как с тобой обращались
Шесть дней с тех пор, как вы были в Мичигане
Надеясь, что кто-то расскажет вам
Эти бездумные вопросы
Что вам нужно знать
Не спрашивай меня, почему у меня пересохло во рту
Не могу найти слова, которым должен признаться
Не спрашивай меня, почему мой язык связан
Без тебя здесь я не могу выжить
Она читала Роберта Фроста
Мягкая обложка в июле
Он написал, что извините так трудно сказать
Когда ты прав
Разбейте пуленепробиваемый одинокий взгляд
Вы даете всякий раз, когда вы мечтаете
Ангелы устали от жизни
Наблюдая за тем, как с тобой обращались
Шесть дней с тех пор, как вы были в Мичигане
Надеясь, что кто-то расскажет вам
Эти бездумные вопросы
Что вам нужно знать
Не спрашивай меня, почему у меня пересохло во рту
Не могу найти слова, которым должен признаться
Не спрашивай меня, почему мой язык связан
Без тебя здесь мне не выжить,
Не спрашивай меня, почему у меня пересохло во рту
Не могу найти слова, которым должен признаться
Не спрашивай меня, почему мой язык связан
Без тебя здесь я не могу выжить
Не спрашивайте меня, почему?
Не спрашивайте меня, почему?