Перевод текста песни Melanie Banks Where Can You Be? - Diesel Boy

Melanie Banks Where Can You Be? (оригинал)

Melanie Banks where can you be?
/
I haven t seen you since our graduation day /
And the years keep floating by /
Are you doing well?
Is everything alright?
/
Remember our crazy night /
After senior prom /
We were naked in your pool /
And we got busted by your mom /
Melanie / Where can you be?
/
Its been so long /
I wonder if you ever think about me /
Melanie Banks how have you been?
/
Someone told me you re living in New York again /
I called your mother s house today /
But the message said that she had moved away /
I still laugh about the time /
You passed out in your car /
With Mother s Milk on ten /
And your headlights on /
Just 8 words in my yearbook /
8 words was all you wrote /
And you didn t sign your name /
Just your initials and your quote

Мелани Бэнкс, Где Ты Можешь Быть? (перевод)

Мелани Бэнкс, где ты можешь быть?
/
Я не видел тебя со дня нашего выпуска /
И годы плывут мимо /
У тебя все хорошо?
Все хорошо?
/
Помнишь нашу сумасшедшую ночь /
После выпускного /
Мы были голыми в вашем бассейне /
И нас спалила твоя мама /
Мелани / Где ты можешь быть?
/
Это было так долго /
Интересно, думаешь ли ты когда-нибудь обо мне /
Мелани Бэнкс, как дела?
/
Кто-то сказал мне, что ты снова живешь в Нью-Йорке /
Я сегодня звонил твоей маме домой /
Но в сообщении говорилось, что она отошла/
Я до сих пор смеюсь над тем временем /
Вы потеряли сознание в своей машине /
С молоком матери на десять /
И ваши фары на /
Всего 8 слов в моем ежегоднике /
8 слов - это все, что ты написал /
И вы не подписали свое имя /
Только ваши инициалы и ваша цитата