Перевод текста песни A Literary Love Song - Diesel Boy

A Literary Love Song (оригинал)

Oh, how I wish that you were here with me
To listen to the stupid song I sing
Adjectives and nouns for all to hear
Form an oxymoron to your ear
For every comma and every quote
Of every word of every sentence that I wrote
From my mouth do these words spew
Every single syllable for you
As I string the words together, I
Used to see you should be with me tonight
So open your thesaurus wide
So I can put my dictionary inside
My participle’s long been dangling
Please conjugate me if you can
Through every vowel and every verb
And every word of every paragraph and blurb
From my mouth do these words spew
Every single syllable for you
As I string the words together, I
Used to see you should be with me tonight
I don’t wanna be your footnote
Capitalise me and indent me
Please add my chapter to your index
I need you plagiarism, you give great definition
Dewey Decimal System
If you don’t trust me, check my bibliography, and here me sing:
From my mouth do these words spew
Every single syllable for you
As I string the words together, I
Used to see you should be with me tonight

Литературная песня О любви (перевод)

О, как бы я хотел, чтобы ты был здесь со мной
Слушать глупую песню, которую я пою
Прилагательные и существительные для всех
Сформируйте оксюморон для вашего уха
Для каждой запятой и каждой цитаты
Из каждого слова каждого предложения, которое я написал
Из моих уст эти слова извергаются
Каждый слог для вас
Собирая слова вместе, я
Раньше видел, что ты должен быть со мной сегодня вечером
Так что широко открывайте свой тезаурус
Так что я могу положить свой словарь внутрь
Мое причастие давно болтается
Пожалуйста, спрягайте меня, если можете
Через каждую гласную и каждый глагол
И каждое слово каждого абзаца и рекламы
Из моих уст эти слова извергаются
Каждый слог для вас
Собирая слова вместе, я
Раньше видел, что ты должен быть со мной сегодня вечером
Я не хочу быть твоей сноской
Назовите меня заглавной и сделайте отступ
Пожалуйста, добавьте мою главу в свой индекс
Мне нужен твой плагиат, ты даешь отличное определение
Десятичная система Дьюи
Если вы мне не доверяете, проверьте мою библиографию, и здесь я пою:
Из моих уст эти слова извергаются
Каждый слог для вас
Собирая слова вместе, я
Раньше видел, что ты должен быть со мной сегодня вечером