Перевод текста песни Mejuffrou Sonneblom - Die Heuwels Fantasties

Mejuffrou Sonneblom (оригинал)

Jy lieg altyd as jy lag
Jy dink seker ek is stupid of iets
En as jy weg is voel ek neuroties
Nou kan ek nie, die huissleutels sonder jou vind nie
Ek’s op daardie
24-uur-nag-kan-nie-beter-voel-nie-kom-3×10 to die mag
8km/h-af-in-my-woonstel-tipe trip
Tyd vlieg so stadig
Mis jou lekker goed lippe, groot geword op die 80's stuff
Ons was by die drive-thru deur, nooit te vroeg om verlief te raak nie
Elke klein dingetjie doen dit net weer
Mejuffrou, die waarheid maak seer op daai plaas pad
My hart was die losprys, ek gee nie meer om nie
Bye-bye
Net nog iemand wat jy lief gehad het
Bye-bye
Mejuffrou Sonneblom, Liefling, Londen
Dans Met 'n Vreemdeling
Na-Na-Na-Na
Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie
Jy’s my Sonneblom, Liefling, Londen
Dans Met 'n Vreemdeling
Na-Na-Na-Na
Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie
Jy lag as jy lieg
Jy dink seker ek is die agtergrond
Nou dans ek asof daar twee van jou is
En as jy weg is voel ek neuroties
Nou kan ek nie, die huissleutels sonder jou vind nie
En die tyd vlieg so stadig, die tyd vlieg so stadig
Mens lewe verniet, van faktuur tot faktuur
Breek die borde teen die muur
Kan nie lekker sien nie, so kom ons doen dit net weer
Mejuffrou Sonneblom, Liefling, Londen
Dans Met 'n Vreemdeling
Na-Na-Na-Na
Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie
Jy’s my Sonneblom, Liefling, Londen
Dans Met 'n Vreemdeling
Na-Na-Na-Na
Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie

Mejuffrou Sonneblom (перевод)

Ты всегда лжешь, когда смеешься
Ты уверен, что думаешь, что я глупый или что-то в этом роде
И когда ты ушел, я чувствую себя невротиком
Теперь я не могу найти ключи от дома без тебя
я на этом
24-часовая-ночь-не-чувствуй-лучше-приходи-3 × 10 к власти
8км/ч-путешествие в моей квартире
Время летит так медленно
Скучаю по твоим красивым губам, вырос на вещах 80-х.
Мы были у подъезда, никогда не рано влюбляться
Каждая мелочь просто делает это снова
Мисс, правда болит на этой ферме
Мое сердце было выкупом, мне все равно
Пока-пока
Просто кто-то еще, кого ты любил
Пока-пока
Мисс Подсолнух, Милая, Лондон
танцы с незнакомцем
На-На-На-На
Алкоголь никогда не разбивал мне сердце
Ты мой подсолнух, дорогая, Лондон
танцы с незнакомцем
На-На-На-На
Алкоголь никогда не разбивал мне сердце
Ты смеешься, когда лжешь
Ты уверен, что думаешь, что я фон
Теперь я танцую, как будто вас двое
И когда ты ушел, я чувствую себя невротиком
Теперь я не могу найти ключи от дома без тебя
И время летит так медленно, время летит так медленно
Человек живет бесплатно, от счета к счету
Разбейте тарелки о стену
Не могу видеть хорошо, так что давайте просто сделаем это снова
Мисс Подсолнух, Милая, Лондон
танцы с незнакомцем
На-На-На-На
Алкоголь никогда не разбивал мне сердце
Ты мой подсолнух, дорогая, Лондон
танцы с незнакомцем
На-На-На-На
Алкоголь никогда не разбивал мне сердце