Перевод текста песни Nare Kaskenades - Die Heuwels Fantasties

Nare Kaskenades (оригинал)

Veronderstel ek word spyt
En dis als verniet
'n Beroerte wag op my As ek kon kies sou ek niks besluit
En ek sou dit kies
Sonder om my oë toe te knyp
Waar’s jy dan
Dis waar: jy gaan
Bitter min
Bitter mooi
Sonder trane
Jou hoofstuk voltooi
En in die nare kaskenade
Gly jy net verby (2x)
Die aardbol respireer
Die oseaan
Tot in vervelens al Na mekaar gestaar
Blou in die gesig
Lig in die broek
Hart, hard op soek
Waar’s jy dan
Dis waar: jy gaan
Bitter min
Bitter mooi
Sonder trane
Jou hoofstuk voltooi
En in die nare kaskenade
Gly jy net verby
Verveelde ure onder die Afrikason
Oranje pakke afgeëts in heuwel
Die snelweg wat blom
En bitter min
Bitter mooi
Sonder trane
Jou hoofstuk voltooi
En in die nare kaskenade
Gly jy net verby (4x)

Nare Kaskenades (перевод)

Предположим, я сожалею
И все это бесплатно
Меня ждет удар Если бы я мог выбирать, я бы ничего не решил
И я бы выбрал его
Не закрывая глаза
Где же ты тогда
Это правда: ты идешь
Горький мин
Горько красиво
Без слез
Завершите свою главу
И в злом стебе
Ты просто проскальзываешь мимо (2x)
Земной шар дышит
Океан
Смотрят друг на друга от скуки
Синий в лицо
Свет в штанах
Сердце, жесткий взгляд
Где же ты тогда
Это правда: ты идешь
Горький мин
Горько красиво
Без слез
Завершите свою главу
И в злом стебе
Вы просто проскользнуть мимо
Скучные часы под африканским солнцем
Оранжевый костюм выгравирован на холме
Дорога, которая цветет
Горький мин
Горько красиво
Без слез
Завершите свою главу
И в злом стебе
Ты просто проскальзываешь мимо (4x)